Examples of using Dos cuerdas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Después de mostrar las dos cuerdas, el mago hace que en cada una de las cuerdas aparezca un nudo del aire.
After showing the two strings, the magician causes that in each of the Dos cuerdas y una pasarela de madera se encuentran sobre el agua,
Una de las dos cuerdas en el curso es pulsada en un movimiento hacia abajo,
One of the two strings in the course is plucked in a downward motion,Una vez las dos cuerdas están enlazadas juntas alrededor del binyeomok,
Once the two ropes are lashed together around the binyeomok,Por último, aunque hay dos cuerdas, éstas se encuentran muy cercanas y la mano las interpreta como si fueran una cuerda. .
Lastly, although there are two strings, they are very close to each other and the player's left hand in effect plays as if on one El timonel, con dos cuerdas en su mano, cuando escucha las llamadas remolcadores uno o el otro a la derecha
The helmsman, with two ropes in his hand, when he hears the calls tugs oneLas dos cuerdas en cada par grave suelen tener una diferencia de una octava,
The two strings in each of the lower four courses are normally tuned an octave apart,una bolsa de dormir abierta con dos cuerdas.
an open sleeping bag with two ropes.Ahora dobla el extremo superior hacia adentro dejando espacio para que en el tubo resultante corran con facilidad dos cuerdas y coselo.
Now fold the top inward leaving room for the resulting tube easily run two strings and sew.Algunos de los desarrollos específicos incluyen una renovación completa de las dos cuerdas que fueron operadas por PIL
Some of the specific developments include a complete revamp of the two strings that were operated by PILHydrobot es una nueva herramienta concebida para barranquismo;Se puede utilizar tanto con una o dos cuerdas y permite un fácil cambio del frenado con carga.
Hydrobot is a new tool conceived for modern canyoning; can be used both with one or two ropes and it allows an easy changement of the braking under load.posibilidad de utilizarlo como bloqueador ascendente automático en caso de emergencia con una o dos cuerdas.
of emergency ascending on one or two ropes in connection with a Prusik knot.El babero es atado en la parte posterior del cuello con dos cuerdas de la tela.
The bib comes with two strings that are to be tied together in the neck section.el mago vuelve a repetir lo mismo que antes y ahora en la cuerda aparecen dos nudos mas, quedando dos cuerdas con cuatro nudos.
the magician repeats the same thing as before and now on the rope Muchos sistemas de freno se pueden utilizar para controlar ya sea una cuerda, o dos cuerdas en paralelo.
Many belay devices can be used to control either one que vendría a ser como tocar dos cuerdas.
you do a Wall Jump, like playing two strings.A decir verdad, a mi juicio hay bastantes niveles en Mario Galaxy 2 que pueden ser completadas sin muchos apuros por aquellos que solo sepan tocar una o dos cuerdas.
I actually think there are plenty of stages in Mario Galaxy 2 that people who can only handle one or two strings can clear fairly easily.Cada cuerda es un objeto unidimensional y los números de dimensiones más grandes en que dos cuerdas se cruzarán genéricamente(y presumiblemente se aniquilará) es tres.
Each Instalación para el autoaseguramiento con dos cuerdas y dos bloqueadores- Petzl España AT de.
Setting up a self-belay system on two ropes with La honda es una de las armas más antiguas de la humanidad, dos cuerdas o correas en cuyos extremos se sujeta un receptáculo flexible para el proyectil normalmente una piedra.
The sling is one 
