Examples of using Dos poderosos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
y tiene dos poderosas garras.
el joven discípulo recibió dos poderosas lecciones de Swami Sivananda.
the young disciple received two powerful lessons from Swami Sivananda.existen dos poderosas organizaciones de maestros.
there are two powerful teachers' organizations.Para lograr la libertad y la paz, dos poderosas emociones humanas tienen que ser superadas.
To achieve liberty and peace, two powerful human emotions have to be overcome.Una nueva narrativa que aúne convicción y corazón, dos poderosas fuerzas movilizadoras.
A new narrative that joins conviction and heart, two powerful motivating forces.Hoy podemos afirmar justificadamente que la cooperación entre las dos poderosas organizaciones está progresando.
Today we can justifiably say that cooperation between two powerful organizations is progressing.Los wanchos animistas creen en la existencia de dos poderosas deidades: Rang y Baurang.
These Animist Wancho believe in the existence of two powerful deities, Rang and Baurang.El Mighty revela su verdadera fuerza en la duración de las baterías: dos poderosas baterías de litio incorporadas aseguran un calentamiento extremadamente rápido
The Mighty reveals its true strength in the battery life: Two powerful built-in lithium batteries ensure extremely fast heat-upPor motivos ya olvidados, dos poderosas tribus de guerreros iniciaron una guerra…
For reasons long forgotten, two mighty warrior tribes went to warUtiliza dos poderosas baterías selladas de plomo ácido,
It uses two powerful, proven-technology, rechargeable, non-spillable, sealed,Suponed que dentro de este recinto de murallas están encerradas dos poderosas monarquías, a las cuales separa las frentes,
Suppose within the girdle of these walls are now confined'two mighty monarchies,'whose high uprearedNuestros eruditos han interpretado esta que significa que el descendiente de dos poderosas líneas de sangre deberá luchar contra una poderosa nueva fuerza después que el Custodiador sea derrotado.
Our scholars have interpreted this one to mean that the descendant of two powerful bloodlines must fight a Suponed que dentro del recinto de estos muros están encerradas dos poderosas monarquías cuyas fronteras elevadas
Suppose within the girdle of these walls are now confined two mighty monarchies whose high,En 1914, las dos poderosas familias políticas(Kennedy
In 1914, these two powerful political families(KennedySuponed que entre estos muros están encerradas dos poderosas monarquías a las cuales el peligroso
Suppose, within the girdle of these walls, are now confined two mighty monarchies whose high uprearedla prueba A/B son dos poderosas ideas a las cuales deberías prestar atención de cerca.
A/B testing are two powerful concepts that you should pay close attention to.La tecnología y la globalización son dos poderosas fuerzas impulsoras,
Que su teoría del perfil no tiene en cuenta dos poderosas influencias en la cultura mejicana.
His profiling theory doesn't take into account 2 powerful influences on mexican culture.Estas dos poderosas instituciones internacionales han determinado las políticas económicas de los países en desarrollo a lo largo de los dos últimos decenios a través de sus decisiones sobre el comercio internacional
These two powerful international institutions have shaped the economic policies of the developing countries in the last Y sin embargo, tenemos que admitir que existen dos poderosas tendencias que intentan, desde direcciones opuestas, enfrentarse a la autoridad de los Estados nación en todas partes.
Yet today we must all admit that there are two powerful tendencies working from opposite directions to challenge the authority of nation States everywhere and to undermine the authority of nation States to work together.
