Examples of using Douarnenez in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestra casa de carácter situada en una auténtica edificios rurales del siglo 18 está localizado en el sur de Bretaña entre Douarnenez y Raz en el corazón de un pueblo de las flores,
Our character cottage located in an authentic rural buildings from the 18th century is located in southern Brittany between Douarnenez and Raz in the heart of a flower village,desde la punta de Van y la bah a de Douarnenez.
from the tip of Van and the Bay of Douarnenez.se encuentran actualmente en la iglesia de Saint-Jacques de Pouldavid, en Douarnenez.
are in the church of Saint-Jacques de Pouldavid in Douarnenez.que se situaba en territorios de la bahía de Douarnenez ganados al mar
situated in the gulf of Douarnenez, in lands claimed from the seaIDEAL PARA LAS VACACIONES- STILL- Resto- CASA DE LA CAMPAÑA EN EL SITIO DE 400 M2 Mahlón LOCALIZADO(SUR Finisterre) y entre Douarnenez AUDIERNE- Cerca del Mar- POSSIBILTEES MUCHOS S OFERTA PARA USTED:
Nice for holiday- still- rest- house campaign on site of 400 m2 located mahlon(finistere south) and between audierne douarnenez- close to sea- many possibiltees s offer to you:la región de Pays Bigouden de Douarnenez visite la Pointe du Raz,
the Pays Bigouden region of Douarnenez visit the Pointe du Raz,la secretaría también apoyó el Foro Europeo de la intersexualidad que reunió a decenas de activistas en la ciudad francesa de Douarnenez y participó en una reunión de líderes políticos LGBTI en América Latina
the secretariat also supported the Intersex European Forum that gathered dozens of activists in the French city of Douarnenez, and took part in a meeting of LGBTI political leaders in Latin Americasituada a meio caminho entre a Baía Audierne ea Baía de Douarnenez, 23 kms da Pointe du Raz.
located halfway between the Bay Audierne and the Bay of Douarnenez, 23 kms from the Pointe du Raz.situado a medio camino entre la bahía Audierne y la bahía de Douarnenez, a 23 kms de la Pointe du Raz.
located halfway between the Bay Audierne and the Bay of Douarnenez, 23 kms from the Pointe du Raz.En otras versiones, la Bretaña se hunde lentamente e Ys fue fundada 2000 años antes del reinado de Gradlon, en un lugar aún seco frente a la actual bahía de Douarnenez pero, al comienzo del reinado de Gradlon, Ys se situaba
Other versions of the legend tell that Ys was founded more than 2,000 years before Gradlon's reign in a then-dry location off the current coast of the Bay of Douarnenez, but the Breton coast had slowly given way to the seaBretaña, Finistère sur cerca de la Pointe du Raz entre la bahía de Douarnenez y la bahía de Audierne,
Brittany, Finistère South near the Pointe du Raz between the Bay of Douarnenez and the Bay of Audierne,la península de Crozon, incluyendo la masa de la Menez-Hom entre el puerto de Brest y la bahía de Douarnenez, es el punto de partida,
the Crozon Peninsula including the mass of the Menez-Hom between Brest Harbour and Bay of Douarnenez, is the starting point,Información importante Alquiler de coches en DOUARNENEZ fácil con Europcar.
Car and van rental at DOUARNENEZ is made easy with Europcar.Información importante Alquiler de coches en DOUARNENEZ fácil con Europcar.
Car and van hire at DOUARNENEZ is made easy with Europcar.Morada de 1/6 personas 3 Km de DOUARNENEZ y sus tres puertos, en una antigua granja que
Cottage for 1/6 persons 3 Km from DOUARNENEZ and its three ports, in a former farmhouse we propose to comeCasa de campo para 2 pessoas 3 Km de DOUARNENEZ(cidade em mar) uma casa de 35m² para duas pessoas.
Cottage for 2 persons 3 Km from DOUARNENEZ(city on sea) a cottage 35 m² for two people.Morada de 2 personas 3 Km de DOUARNENEZ(ciudad mar)
Cottage for 2 persons 3 Km from DOUARNENEZ(city on sea)10 minutos de las playas de la bahía de DOUARNENEZ y AUDIERNE a visitar cualquiera de la Cornouaille.
10 minutes from the beaches of the Bay of DOUARNENEZ and AUDIERNE to visit any of the Cornouaille.Las habitaciones y suites Locronan Douarnenez.
Room and Suite Locronan Douarnenez.Se puede comer bien en Douarnenez.
You can eat well in Douarnenez.
