DUENDE IN ENGLISH TRANSLATION

• goblin
• leprechaun
• duende
• elf
• troll
• dwarf
• sprite
• pixie
• gremlin
• poltergeist

Examples of using Duende in Spanish and their translations into English

¡Es un duende enojado!
She is one pissed poltergeist!

Soy un maldito duende.
I'm a motherfuckin' dwarf.

No eres una duende, eres una sirena.
You're not pixie, you're a mermaid.

garrapatosa completan a este encantador y pequeño duende.
complete this lovely little gremlin.

Dime,¿qué tienes en mente… mi pequeña y tortuosa duende?
Tell me, what did you have in mind, my devious little sprite?

Si, creo que le vi con ese duende.
Yeah I thought I saw him with that dwarf.

Un duende en el tablero.
Pixie on the dashboard.

Autopsia… duende.
Autopsy. Gremlin.

¿Qué es un duende?
What's a sprite?

Creí que dijo que era un duende.
I think she said it was a dwarf.

Edith,¿por qué hay en mi habitación un duende de metro ochenta?
Edith, why have i, in my room, a six-foot pixie?

O tal vez un duende de río.
Or maybe a river sprite.

¿Qué es un duende?
What's a gremlin?

Esta combinación le ha dado al Devon Rex su apodo de duende.
The combination has earned the Devon Rex the nickname of a pixie.

¿Cómo está el duende de agua?
How's the Water Sprite?

Ni siquiera sabe lo que es un duende.
He doesn't even know he's a gremlin.

Si, ese podria ser el nombre de tu maniaco duende, chica soñadora.
Yeah, that would be the name of your manic pixie dream girl.

Le ponemos un sombrero de duende.
Put a pixie hat on him.

¿Quién es el duende?
Who's the pixie?

Deseo que los duende vengan y te lleven de aquí.
I wish the goblins would come and take you away.