Examples of using Ecall in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
FACT24 eCall Estamos aquí para ayudarle.
¿Qué hay que hacer para reconducir eCall?
What is needed to get eCall back on track?Sepa más sobre el uso de mTAN con eCall.
Find out more about using mTANs with eCall.Si lo desea, eCall también puede enviar mTAN como«Text-to-Speech».
Read out mTANs On request, eCall can also send mTANs as text-to-speech.El E112 para las llamadas móviles resulta de particular interés para eCall.|.
E112 for mobile calls is particularly relevant for eCall.|.ECall La aplicación de teléfono inteligente eCall pone el sistema Gen2® Life a su disposición.
ECall The R&S®CMW- Solución de ensayo de conformidad para eCall/ERA-Glonass.
R&S®CMW- Conformance testing solution for eCall/ERA-Glonass.la máquina genere automáticamente un eCall.
the machine automatically generates an eCall.ECall Ahorra de hasta 50% de tiempo necesario para salvar la vida.
ECall Saves up to 50% time needed for saving life.Cuando se trata de la difusión de qué los clientes aprecian eCall.
R&S®CMWrun: solución para mediciones de conformidad de eCall/ERA-Glonass.
R&S®CMWrun- Conformance testing solution for eCall/ERA-Glonass.GMV participa en la demostración práctica del nuevo sistema de seguridad eCall.
GMV takes part in the practical demonstration of the new in-vehicle emergency call service'eCall'.Sin embargo, el eCall será obligatorio para los coches en 2018
Nevertheless, eCall will be mandatory for cars in 2018Un display en el panel de instrumentos muestra que se ha iniciado una eCall.
A display in the instrument cluster shows that the eCall has been initiated.ECall se activa automáticamente en cuanto los sensores del vehículo detectan una colisión grave.
ECall is activated automatically as soon as in-vehicle sensors detect a serious crash.La opción Ecall permite llamar a los servicios de asistencia dentro de 5 minutos Adaptable.
Ecall option alerts the rescue in less than 5 minutes in case of accident Adaptable.ECall/bCall, SVT,
ECall/bCall, SVT,Para que un vehículo pueda emitir por sí mismo una llamada de emergencia, la denominada eCall, debe estar equipado de fábrica con una tarjeta SIM«latente»,
For a vehicle to automatically make an emergency call(eCall), if needed, it must be factory-equippedCabral explicó que Waze también está trabajando en la posible incorporación en un futuro no muy lejano del sistema de ayudas como complemento a la llamada de emergencia(ecall y bcall) que será obligatoria en los coches de la Unión Europea a partir del año que viene.
Cabral explained that Waze is also working on the possible incorporation in the not too distant future of the aid system as a complement to the emergency call(ecall and bcall) that will be mandatory in European Union cars from next year.Finalmente, es importante resaltar la continuación de las actividades relacionadas con el suministro de innovadores sistemas telemáticos para el sector de automoción relacionados con la implantación del sistema europeo eCall, los seguros de pago por uso(PAYD),
Finally, another notable and ongoing success story this year was 
