Examples of using Eclipse total in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eclipse total, como su nombre indica tapa completamente la Luna al Sol,
El 15 de agosto de 1719 se produjo el primer eclipse total de sol registrado en Lima desde la conquista española,
On August 15, 1719 the first total eclipse of the sun recorded in Lima since the Spanish conquest occurred,En agosto de 1868, un eclipse total del Sol, en la India, fue el momento que esperaba el astrónomo francés, Pierre Janssen.
In August 1868, a total eclipse of the sun in India was the moment that French astronomer Pierre Janssen had been waiting for.no podía abrir la misiva hasta el próximo eclipse total.
he couldn't open the missive till the next total eclipse.escuché en la radio esta mañana, Que no hubo un eclipse total en Miami desde el año 1637.
I heard on the radio this morning that there had not been a total eclipse in Miami since the year 1637.La prueba de la existencia de esta curvatura se produjo el 29 mayo 1919 durante un eclipse total de Sol por la Luna.
The proof of the existence of this curvature came may 29, 1919 during a total eclipse of the Sun by the Moon.realizando un viaje a Stromatad en Suecia para observar el eclipse total del 30 de junio de 1954.
making a trip to Stromatad in Sweden to observe the total eclipse of 30 June 1954.El grupo Eclipse Total(pronunciado con un fuerte acento bahiano)
The group Eclipse Total(pronounced with a heavy Bahian accent)En 1919, un eclipse total permitió obtener la primera evidencia observacional que apoyaba esta teoría.
El próximo eclipse total de luna se supone que tendrá lugar el 21 de diciembre de 2010.
The next total lunar eclipse is supposed to take place on December 21, 2010.pero cuando se produce un eclipse total, es visible a cualquiera que se tome la molestia de mirar.
but in times of total eclipse it is visible to anyone who cares to look.En un eclipse total de Sol, el disco del Sol es completamente oscurecido por la Luna.
In a total solar eclipse, the disk of the Sun is fully obscured by the Moon.Un eclipse total de Sol ocurre cuando la Luna pasa entre el Sol
A total solar eclipse occurs when the Moon passes between the SunEl resultado de un eclipse total de Luna es que la luna aparezca de color rojizo-anaranjado, un fenómeno conocido como"Luna de Sangre.
The term"blood moon" refers to a total lunar eclipse, during which the moon appears reddish-orange in color.El siguiente será el 2 de julio y será un eclipse total de sol.
The next one will be on July 2 and it will be a total solar eclipse.por la Luna en el momento de un eclipse total.
by the moon during a total eclipse.Mi abuelo me decía cómo subió caminando esta colina en el verano de 1927 para ver un eclipse total de sol.
My grandad used to tell me how he walked up onto this hill in the summer of 1927 to see a total solar eclipse.El objetivo de la experiencia fue la de medir las variaciones de los valores de ozono atmosférico como resultado de cambios en los procesos foto-químicos durante un eclipse total de sol.
The purpose of the experiment was to measure the variations in atmospheric ozone resulting from changes in photo-chemical processes occurring during a total solar eclipse.El pasado 20 de marzo tuvo lugar uno de los sucesos astronómicos más importantes del año: un eclipse total de Sol.
On 20 March took place one of the most important astronomical events of the year: a total solar eclipse.el 26 de febrero de 1979… hubo un eclipse total de sol.
February 26, 1979, there was a total solar eclipse.
