Examples of using Ecodesarrollo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cumplidos estos requisitos, se crearían las condiciones de un ecodesarrollo sostenible.
If these requirements are fulfilled, the conditions for sustainable eco-development would be created.El concepto de ecodesarrollo parece ser el más correcto como táctica y como estrategia.
The concept of eco-development seems to be the most correct one both tactically and strategically.Algunas delegaciones pidieron aclaraciones sobre la utilización de los fondos locales y el ecodesarrollo.
Some delegations sought clarification about the use of local funds and eco-development.Por otro lado, el concepto de ecodesarrollo parece ser el más correcto
Rather, the concept of eco-development seems to be more correct as a tacticCreación de un programa único en el que se combinen los enfoques de fondos de desarrollo local y ecodesarrollo.
The establishment of a single programme combining local development fund and eco-development approaches.En el seminario sobre el ecodesarrollo se había llegado a la conclusión de que una mayor descentralización planteaba problemas.
The seminar on eco-development had concluded that difficulties existed in working within the context of increased decentralization.fondos locales de desarrollo, ecodesarrollo y microfinanciación.
local development funds, eco-development and microfinance.se destinó a proyectos en materia de fondos de desarrollo local, ecodesarrollo y microfinanciación.
went towards local development fund, eco-development and microfinancing projects.Ambiente y ecodesarrollo: Implementación de actividades para sensibilizar a las poblaciones
Environment and eco-development: Implementing activities that raise communities'la reducción de la emisión de gases termoactivos; el ecodesarrollo y el suministro de pequeñas subvenciones a las organizaciones no gubernamentales.
reduction of greenhouse gas emission; eco-development; and provision of small grants for NGOs.Ellas son el Ecodesarrollo, el Desarrollo Sostenible
They are Ecodevelopment, Sustainable DevelopmentFifco dejó de ser socio de Ecodesarrollo en Costa Rica en el 2012.
Fifco quit being a partner of Ecodesarrollo in Costa Rica in 2012.El ecodesarrollo del norte de Mananara.
Ecodevelopment of North Mananara.Nacido en los años 70 siguiendo la noción de ecodesarrollo, este concepto ha ido evolucionando hacia el desarrollo sostenible, y después a la responsabilidad social de las empresas R.S.E.
Arising in the 1970s with the concept of eco-development, it gradually evolved to become Sustainable Development, then Corporate Social Responsibility CSR.La Fundación para el Ecodesarrollo y la Conservación(Guatemala) peguntó cómo podía la UICN hacer un mejor uso de su representación en la ONU.
Fundación para el Ecodesarrollo y la Conservación(Guatemala) posed the question of how IUCN could make the best use of its seat at the UN.fondos de desarrollo local, ecodesarrollo y microfinanciación.
local development funds, eco-development and microfinance.Towards participatory eco-development que contiene las enseñanzas derivadas del examen temático del FNUDC sobre el ecodesarrollo participativo.
Towards participatory Las comprobaciones del examen del ecodesarrollo indican que no se ha enfocado adecuadamente en el diseño y la ejecución de los proyectos de ecodesarrollo la cuestión de la administración local.
The findings of the eco-development review indicate that the issue of local governance has not been adequately addressed in the design and implementation of eco-development projects.Responsable a Emaús Francia de la misión Residuos de Equipamientos Eléctricos y Electrónicos(D3E) y ecodesarrollo, supervisa que sean respetados los términos del acuerdo firmado con un eco-organismo para la recuperación de los D3E de los grupos Emaús franceses y de las nuevas antenas.
Emmaus France contact person for waste electrical and electronic equipment(WEEE) and eco-development ensuring that the terms of the agreement signed with an eco-company for the collection of WEEE from French Emmaus groups and new outreach units are respected.En el año 1992, mediante la Ley Nº 10 se crea el Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico(ECORAE),
In 1992, the Ecuadorian Institute for Eco-Development in the Amazon Region(ECORAE), was established by
