Examples of using Ecologistas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y el proyecto ha generado críticas de políticos y ecologistas.
Esta isla es el sueño de todos los ecologistas;
The island is an ecologist's dream;se imagina a hippies ecologistas.
imagine tree-hugging hippies.Todos son ecologistas!
They're all PC!Fíjate te has librado de esos locos ecologistas,¿eh?
Look-a here. Got rid of those nut huggers, huh?
Las bodas usualmente llevan colores pastel, los temas ecologistas son verdes,etc.
Estoy en contra de los falsos ecologistas.
I am against fake environmental activists.La ecología no es sólo de Ios ecologistas.
Ecology isn't only for ecologists.Querrá haIagar a Ios ecologistas por intereses personales.
He wants to flatter the ecologists for personal interests.En dichos congresos y en los comités elegidos han tenido presencia sectores religiosos, ecologistas, estudiantiles, culturales,
The congresses and the elected committees were representative of religious, ecological, student, culturalEn 2001, tras años de movilizaciones sociales, demandas judiciales y acciones ecologistas, se elaboró un informe de impacto ambiental del proyecto,
In 2001, after years of social movilizations, lawsuits and ecological actions, an environmental impact report of the project was developed,Podría pensarse que gracias a estas colecciones, los ecologistas y los planificadores podrían determinar cuáles especies están vivas(y cuáles se han extinguido)
One might think that these collections could help conservationists and planners find out what is living(and what has become extinct)La industria, las asociaciones industriales y las organizaciones no gubernamentales ecologistas podrían proporcionar fondos mediante una cuota en su calidad de miembros que se basaría en escalas móviles.
Industry, industry associations and green non-governmental organization could provide funds through a membership fee that would be based on sliding scales of assessment.En respuesta, varios grupos indígenas ecologistas decidieron marchar 600km desde el TIPNIS hasta la Plaza de Murillo, en la Paz, para pedir
In response, several indigenous ecological groups decided to march 600 kilometers from the TIPNIS to the Plaza de Murillo,Las autoridades del Camerún y ecologistas confirmaron de forma independiente el nombre de un comerciante de marfil camerunés llamado Eifen Hosni Moubarak,
Cameroonian authorities and conservationists independently confirmed the name of a Cameroonian ivory trader called Fifen Hosni Moubarak,Lo llamo a esto una coalición potencial entre los ecologistas, los idealistas, los agricultores,
I call all this a potential coalition between the tree-huggers, the do-gooders, the sod-busters,Presentación de la Conferencia europea de mujeres ecologistas(preparación para la Conferencia de Beijing,
Presentation on the Green European Women's Conference(preparing the Beijing Conference in September 1995)No obstante, los ecologistas tienen interés en los métodos de recolección de los batak, porque son mucho más sostenibles
Conservationists, however, have taken an interest in the Batak's collection methods, which are muchcuenta con la participación activa de las organizaciones ecologistas.
relied on active participation by ecological organizations.Intentan vivir aprovechando al máximo los recursos sin ser por ello ideólogos ecologistas.
They try to live without using up too many resources but avoid being green idealists.
