EDITARLAS IN ENGLISH TRANSLATION

• edit them
• editing them

Examples of using Editarlas in Spanish and their translations into English

reproducir y editarlas en su ordenador.
play and edit them on your PC.

Además, antes de hacerlo podrás editarlas fácilmente recortando bordes, escribiendo algún texto
In addition you will be able to edit them before uploading: cut edges,

Por ejemplo, si desea editarlas con un marcador fluorescente, puede suceder que la impresión se corra.
For example, if you want to edit them with a highlighter, it can well happen that the print smears.

retro a tus fotos, XnRetro te permitirá editarlas ligeramente, para corregir algunas imperfecciones
XnRetro will let you perform light editing on them, to correct some errors

Además, una vez que estén creadas podrás editarlas manualmente con las herramientas que acompañan al programa para conseguir el mejor resultado posible.
Once it's created you can manually edit it with the tools included in the program to get the best possible results.

Algunas hojas del libro Excel están protegidas y deberá desprotegerlas antes de editarlas.
Certain sheets of the Excel workbook are protected. Before editing you must unprotect the sheet.

Permite gravar vídeos de alta calidad VGA en retrato o paisaje, editarlas o compartirlas.
Shoot high-quality VGA video in portrait or landscape, edit it, and share it..

para permitirle guardar lo escaneado directamente en la tarjeta de memoria, y así verlas y editarlas desde cualquier lugar.
so you can save your scans directly onto a memory card to view and edit them everywhere.

el Kit proporciona al usuario las hereramienras para manejar y editarlas.
the Toolkit provides the user all the tools to manage and edit them.

Con NFC y Wi-Fi, puedes compartir fotos y vídeos fácilmente compatibles con dispositivos inteligentes o una Canon Connect Station(Estación de Conexión Canon), antes de editarlas y mostrarlas al mundo.
With NFC and Wi-Fi, you can share photos and videos easily with compatible smart devices or a Canon Connect Station, before editing them and showing them to the world.

una manera de dar pasos parcialmente a través de instrucciones de programación y de editarlas de maneras que de otra forma no eran permitidas.
a way to step partially through programming instructions and edit them in ways that were not otherwise allowed.

se van a bloquear para que otros usuarios no puedan editarlas.
which of the applied options to lock so users cannot change them.

Luego puedes editarlas con programas incluidos como Digital Photo Professional.
Then you can edit them in included programs such as Digital Photo Professional.

podrás editarlas en esta pantalla.
you can edit them in this screen.

El siguiente paso es coger las imágenes y editarlas en un vídeo.
The next step is taking the images and editing them into video.

puedes editarlas en esta pantalla.
you can edit them in this screen.

Ver calificaciones de tareas sin editarlas.
Viewing assignment grades without editing them.

El administrador puede ver todas las combinaciones desde el backend y editarlas.
Admin can see all the combinations from the backend and can edit them.

consulte Guardar fotografías después de editarlas.
see Save photos after editing them.

Si tus fotos se ven negras, a veces editarlas lo solucionará.
If your photos are showing black, sometimes editing them will kick everything back.