Examples of using Efesios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se encuentra en el libro de Efesios en el capítulo 3.
In fact, this section no era un buen augurio paralos Efesios.
would not bode well for the Ephesians.Escrita de Roma á los Efesios por Tichîco.
Written from Rome unto the Ephesians by Tychicus.El Apóstol Pablo aclara este llamado en su epístola a los Efesios.
Templo de Diana de los Efesios.
The Palestine Origin of the Efiks.Este es nuestro ejemplo para siempre estar sentado con CRISTO en lugares Celestiales(Efesios 2:6).
This is our example to always be sitting with Christ in heavenly places(Eph. 2:6).En Efesios 1: 1-5, San Pablo afirma que estamos revestidos de la gloria de Dios.
La tierra y su atmósfera son ahora su dominio(2 Corintios 4:4 y Efesios 2:2).
Earth and its atmosphere is right now his domain(2 Cor. 4:4 and Eph. 2:2).Porque Su Iglesia es Su cuerpo siendo Él la cabeza del mismo(Efesios 5:23).
It is because His Church is his body and He is the head(Eph 5:23).tu vida debe mostrarlo(Efesios 2:10).
your life must show it(Eph. 2:10).Una nueva creación es la obra de Dios(Efesios 2:8-9, Romanos 5 y 6).
A new creation is the work of God alone(Eph 2:8-9, Rom 5 and 6).Raramente es observado que un alto grado de“divinidad” es atribuida por Pablo también al Cristiano13 que tiene el espíritu del Mesías morando en él Efesios 3:19.
It is seldom observed that a high degree of“divinity” is ascribed by Paul also to the Christian15 who has the spirit of Messiah dwelling in him Eph. 3:19.patria en el Cielo y en la Tierra(…)» Efesios 3:14-15.
Earth is named…” Eph 3:14-15.Padre de nuestro Señor Jesucristo” Efesios 1:3.
Father of our Lord Jesus Christ” Eph. 1:3.Esto amenazaría tan obviamente el estricto monoteísmo que él expresa tan claramente en todos los demás lugares 1 Corintios 8:6; Efesios 4:6; 1 Timoteo 2:5.
This would so obviously threaten the strict monotheism which he everywhere else expresses so clearly 1 Cor. 8:6; Eph. 4:6; 1 Tim. 2:5.Para EDIFICAR a los santos por la enseñanza expositiva de la Palabra de Dios Efesios 4:12.
To Edify The Saints by the expository teaching of the Word of God Eph 4:12.Entonces todo el universo contemplará la amorosa santidad de Dios reflejada en Sus santos- aquellos que fueron justificados por fe en Cristo Rom. 8:19; Efesios 2:7; Fil. 2:11.
Then the whole universe will see the loving holiness of God on display in His saints- those who were justified by faith in Christ Rom. 8:19; Eph. 2:7; Phil. 2:11.abreviada generalmente efesios, es el décimo libro del Nuevo Testamento.
also called the Letter to the Ephesians and often shortened Por lo tanto, muchos creen que la carta que venía"de Laodicea" que se menciona en Colosenses 4:16 era realmente una referencia a la carta de Pablo a los Efesios.
Thus, many believe that the letter coming"from Laodicea" mentioned in Colossians 4:16 was in fact a reference to Paul's Ephesian letter.presenciamos la manifestación de Efesios 2- un solo y nuevo hombre.
are witnessing 
