Examples of using Effendi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vida y obra de Shoghi Effendi(en inglés) Writings of Shoghi Effendi(en inglés) Biography of Shoghi Effendi(en inglés) Directions to the Resting Place of Shoghi Effendi(en inglés) Find a Grave for Shoghi Effendi Rabbani El primer documental sobre su vida(en inglés) Datos: Q318441 Multimedia: Shoghi Effendi.
Shoghi Effendi envió un nuevo cable aconsejando a la convención prolongar sus deliberaciones para permitir
Shoghi Effendi cabled advising the convention to prolong their deliberations to permit the delegatespasando por Palestina y América. Shoghi Effendi, quien fue nombrado sucesor de'Abdu'l-Bahá',
Isabel Stebbins Dodge(1935-38). Shoghi Effendi, who was named'Abdu'l-Bahá's successor,Firmado Arizal EFFENDI.
Signed Arizal EFFENDI.El Sr. EFFENDI(Indonesia) dice que considera con flexibilidad las cuestiones que no menciona.
Mr. EFFENDI(Indonesia) said that he was flexible on the issues on which he did not comment.
El Sr. EFFENDI(Indonesia) apoya la inclusión en el Estatuto tanto del genocidio como de los crímenes de lesa humanidad.
Mr. EFFENDI(Indonesia) supported the inclusion of both genocide and crimes against humanity in the Statute.El Sr. EFFENDI(Indonesia) dice que es partidario de la variante 2 del artículo 6 c y de la variante 2 del artículo 12.
Mr. EFFENDI(Indonesia) said that he favoured option 2 for article 6(c) and option 2 for article 12.El Sr. EFFENDI(Indonesia) dice que su delegación apoya sin reservas la posición del Movimiento de los Países No Alineados
Mr. EFFENDI(Indonesia) said his delegation fully endorsed the position of the Non-Aligned Movement concerning the crime of aggressionEl Sr. EFFENDI(Indonesia) dice
Mr. EFFENDI(Indonesia) said that,El Sr. EFFENDI(Indonesia) toma nota con satisfacción de la aprobación de las Notas de la CNUDMI sobre organización del proceso arbitral,
Mr. EFFENDI(Indonesia) noted with satisfaction the Commission's adoption of the Notes on Organizing Arbitral Proceedings, which would beEl Sr. EFFENDI(Indonesia) manifiesta su apoyo al programa de trabajo expuesto por el Presidente.
Mr. EFFENDI(Indonesia) expressed support for the programme of work as set out by the Chairman.El Sr. EFFENDI(Indonesia) dice que la mejor manera de fortalecer el Tratado consiste en que todos los Estados partes acaten sus disposiciones.
Mr. EFFENDI(Indonesia) said that the best way to strengthen the Treaty was for all States parties to abide by its terms.El Sr. EFFENDI(Indonesia) halla alentador que la nueva Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos haya hecho suya la idea de forjar una asociación mundial para hacer frente a los retos que plantean los derechos humanos.
Mr. Effendi(Indonesia) found it encouraging that the new United Nations High Commissioner for Human Rights had endorsed the forging of a global partnership in meeting human rights challenges.El Sr. EFFENDI(Indonesia) dice
Mr. Effendi(Indonesia) said that,El Sr. EFFENDI(Indonesia), hablando en nombre del Grupo de los 77
Mr. Effendi(Indonesia), speaking on behalf of the Group of 77El Sr. EFFENDI(Indonesia) apoya el espíritu
Mr. EFFENDI(Indonesia) said that he supported the spiritEl Sr. EFFENDI(Indonesia) dice que el actual período de sesiones se celebra en un momento de crisis en la vida de la ONUDI,
Mr. EFFENDI(Indonesia) said that the present session was being held at a time of crisis in the life of UNIDO,El Sr. EFFENDI(Indonesia) dice
Mr. EFFENDI(Indonesia) said that,El Sr. EFFENDI(Indonesia) dice que su país no está en condiciones de verificar el cumplimiento de las disposiciones
Mr. EFFENDI(Indonesia) said that his country was not in a position to verify compliance with the provisions of articles IEl Sr. EFFENDI(Indonesia) dice
Mr. EFFENDI(Indonesia) said that,
