Examples of using Egos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muchos egos.
Lots of egos.una combinación de las funciones cognitivas negativas sobre el yo, el mundo y los egos posibles da lugar a trastornos mentales cognitivos.
of negative cognitive functions about the No hay lugar en la mesa para los egos. No cuando Kitty me ha ayudado a estar más cerca de ganar de lo que jamás he estado.
There's no room for ego at the table, not when Kitty's helped me get closer to a win than I have ever been.son incapaces de rehacer sus egos intentando mantener su pasado a distancia.
are unable to remake their selves by trying to keep their pasts at bay.Luego métele egos, horarios de locura… siempre preguntándote
Then you factor in egos, crazy hours, always worrying if
Crea los Ego Monsters dentro del corazón Egos, llamándoles"Mis queridos hijos", y ellos llamándole"Padre.
He creates the Egos Monster's inside the Egos heart, calling them"My beloved Children.tenemos una ventaja… y que no estaremos ocupados lidiando con todos esos egos por ahí.
we're not going to be busy dealing with all the egos over there.las chicas viven en un mundo de luchas de poder y egos.
they live in a world of power struggles and super-egos.Decir"perdón", parecería, pincharía esos egos vastamente inflados en su inmenso vacío, detrás de esos rostros felices que
Saying"sorry", it seems, would puncture, in their immense emptiness, those vastly inflated egos behind those merry faces that profusely multiply themselves in an infinity of self-inflicted photos that,Cuando llega la DESENCARNACIÓN los Egos entran a los Mundos Infiernos
When disincarnation occurs, some egos enter the infernal worldssistemas y egos.
systems and selves.Puede decirse que el 80% de los que entraron en la evolución humana en ese tiempo eran egos que expresaban el aspecto voluntad de la deidad,
It might be stated that 80% of those who entered human evolution at that time were egos who were expressing the will aspect of deity,que sean capaces de vencer sus propios egos, pero creo que esta es una de mis fortalezas.
they are playing and to overcome their own ego, but I think this is one of my strengths.El tercer tipo de sustancia está electrificada difusamente(no conozco otra palabra mejor para expresar la idea), y los egos de tercer rayo extraen de ella la cantidad necesaria de sustancia con la cual construyen las formas para manifestarse.
The third type of substance is diffusively electrified(I know of no better word to express the intent), and all third ray egos take from it their needed quota of substance from which to build the forms for manifestation.activos mantenidos por alter egos o entidades sucesoras.
assets held by alter ego or successor entities.Creemos que todo ser humano es el vehículo de un Ego, coetáneo con todos los demás Egos; porque todos los Egos son de la misma esencia y pertenecen a la emanación primera de un Ego Universal infinito.
We believe that every human being is the bearer, or Vehicle, of an Ego coeval with every other Ego; because all Egos are of the same essence and belong to the primeval emanation from one universal infinite Ego.Cala Galera y Cala Egos.
Cala Galera and Cala Egos.Sin embargo, ahora hay muy pocos egos del cuarto rayo en la Tierra, y un sinnúmero de egos del sexto rayo, y pasarán más o menos doscientos años antes de que todos los egos del sexto rayo desencarnen.
There are however very few of the fourth ray egos on the Earth at this time, and a very large number of sixth ray egos, for it will be about two hundred years before all the sixth ray egos pass out of incarnation.uno podría preguntarse si el dios aprobatorio que respalda los egos que hacen preguntas,
one might wonder whether the approving god who supports egos that question, agitate,no estando fuera del peligro de insuflar muchos egos eventualmente mal resueltos
if it wasn't for the danger 
