Examples of using Eich in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La EICH aguda generalmente ocurre dentro de los primeros 6 meses después de un trasplante.
La EICH no ocurre cuando alguien recibe sus propias células durante un trasplante.
GVHD does not occur when someone receives his or her own cells during a transplant.Podría comenzar como una EICH aguda y volverse crónica.
It may begin as acute GVHD and become chronic.La EICH aguda generalmente ocurre dentro de los primeros tres meses después de un trasplante.
Acute GVHD generally occurs in the first three months after a transplant.La EICH crónica puede ocurrir más de 100 días después del trasplante.
Chronic GVHD may happen more than 100 days after the transplant.Los síntomas de la EICH dependerán de que se las partes del cuerpo afectadas.
The symptoms of GVHD will depend on the affected body parts.BSuficientes para establecer el diagnóstico de EICH crónica.
BSufficient to establish the diagnosis of chronic GVHD.TCMH con cualquier antecedente de EICH crónica.
HSCT with any history of chronic GVHD.Síntomas Existen dos tipos de EICH: aguda y crónica.
Symptoms There are 2 types of GVHD: acute and chronic.Trasplante de células hematopoyéticas con antecedentes de EICH crónica.
Hematopoietic cell transplantation with history of chronic GVHD.Los medicamentos que se usan para tratar la EICH podrían aumentar su riesgo de infección.
Medicines given to treat GVHD may increase your risk for infection.el apoyo para gestionar cualquier síntoma EICH.
support to manage any symptoms of GVHD.La EICH aguda se produce algunas semanas después de recibir un trasplante de médula ósea.
Acute GvHD occurs within weeks of receiving a bone marrow transplant.La EICH crónica puede afectar cualquier parte del organismo.
Chronic GvHD can affect any area of the body.La EICH es sumamente frecuente después de un trasplante de médula ósea.
GvHD is extremely common after bone marrow transplantation.La EICH es una complicación médica grave
GvHD is a serious complicationEl EICH es una complicación médica muy grave y puede ser mortal.
GvHD is a serious complication and can be life-threatening.Los pacientes con EICH de grado IV por lo general tienen una prognosis mala.
Patients with grade IV GvHD usually have a poor prognosis.Existen dos tipos de EICH: aguda y crónica.
Los efectos de la EICH son generalmente leves,
The effects of GVHD are usually mild,
