Examples of using Electrones libres in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si el campo eléctrico es bastante fuerte, el electrón libre obtiene velocidad suficiente(es decir,
If the electric field is strong enough, the free electron can gain sufficient velocity(energy)Cuando un átomo de oxígeno ligero se halla en plenitud se escapa de él un electrón libre y cierta cantidad de energía radiante.
When there is abundance of light oxygen atoms, a free electron escapes and with it, a certain quantity of radiant energy.lo que hace más difícil"hacer estallar" un electrón libre.
making it harder to"pop" an electron free.Soy un electrón libre en el medio de todos los demás, y esto me permitió conocer gente que han tenido diferentes experiencias de vida, y compartimos momentos maravillosos,
I am a free electron in the middle of everyone else, and this gives me the chance to meet people who each have very different life experiences,que establece una dirección para que el electrón libre se mueva, sin embargo, en todos los casos el electrón libre se mueve de un átomo a otro.
that establishes a direction for the free electron to move, however, in all cases the free electron moves from one atom to another.haciendo que se convierta en un electrón libre.
causing it to become a free electron.la dispersión aleatoria debida a los electrones libre en la zona radiativa solar( la zona comprendida dentro de un radio de 0,75 R⊙ donde la transferencia de energía se realiza a través de radiación)
random scattering from free electrons in the solar radiative zone(the zone within 75% of the solar radius, where heat transfer is by radiation)Así que no tienen electrones libres.
So they don't have free electrons.Entonces,¿cómo limitar los electrones libres?
So how do you limit free electrons?Por esto, son conocidos como electrones libres.
For this reason, they are known as free electrons.Conseguir electrones libres a tamaños de nanoescala es problemático.
Getting free electrons at nanoscale is a problem.En el proceso, se producen protones y electrones libres.
En metales la conductividad es primariamente debido a electrones libres.
In metals conductivity is primarily due to free electrons.En metales la conductividad es primariamente debido a electrones libres.
In metals, heat conductivity is primarily due to free electrons.Realmente, los electrones libres en un conductor son prácticamente inexistentes.
Actually, free electrons in a conductor are practically non-existent.Para que la corriente exista los electrones libres están en movimiento.
For current there are free electrons in motion.La conductividad térmica y eléctrica de grafito se basa en electrones libres.
The thermal and electric conductivity of graphite is based on free electrons.Existe una transferencia de electrones libres de la Tierra a su cuerpo.
There is a transfer of free electrons from the Earth to your body.Los electrones libres o móviles también pueden desplazarse en el cuerpo.
Free or mobile electrons can also move about within your body.tienen muy pocos electrones libres o móviles.
have very few free or mobile electrons.
