Examples of using Embarcada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
T'Pol podría ser embarcada en cualquier momento.
Blog Teldat H2-Series: Conectividad embarcada para vehículos de emergencia.
Más información Dónde comprar tarjeta vídeo embarcada 1U H.264 PCI Express.
Pudieron haberse escondido en una caja que estuviera por ser embarcada pronto.
They could have hidden in a crate due to be shipped out soon.Mi única hija fue embarcada a Dorne.
Una vez la mercancía está embarcada, procederemos al envío por mensajería urgente(DHL o UPS) de la documentación factura, B/Letc….
Once the goods are shipped, we will proceed to the mailing of the requirement documents invoice, delivery notes, B/L.Una empresa presente en 16 países y embarcada en un ambicioso plan de expansión internacional.
Los artículos deben estar en el original la condición embarcada, inllevada, inalterados,
Items must be in original shipped condition, unworn,Estoy pues embarcada en el secuestro, en su casa,
I was thus embarked in the kidnapping, at home,Una cantidad considerable ha sido embarcada a México y luego ingresa a través de la frontera de alguna manera desde México.
A considerable amount has been shipped to Mexico and then enters across the border in some fashion from Mexico.Nuestro laboratorio es un banco de pruebas idóneo para testar la tecnología software y hardware embarcada de nuestros clientes y partners.
Our laboratory is a suitable test bench for testing our customers and partners software and hardware technology onboard.La banda entonces embarcada encima dos visitas europeas que hacen 83 aspectos más notablemente en el Festival de Rock de la Suecia donde jugaron para encima 10,000 seguidores.
The band then embarked on two European tours making 83 appearances most notably at the Sweden Rock Festival where they played for over 10,000 fans.está será recogida, embarcada, y cortada antes de la mañana.
it will be picked up, shipped out, and chopped down by morning.sistema de video vigilancia, a través de la unidad embarcada REC20 de GMV, para una flota de transporte de 30 vehículos.
based on GMV's REC20 onboard unit.entregar electrónica embarcada para una misión espacial.
Ensayo y validación: tecnología de validación embarcada y estudio del comportamiento del usuario en el Simulador de Conducción Dinámico,
Test& validation: in-vehicle validation technology and study of the user's behaviour in the Dynamic Driving Simulator,El ala aérea embarcada, estaba compuesta por 16 Super Étendards,
Embarked air power comprised sixteen Super Étendards, one E-2C Hawkeye,Toda mercadería que no esté amparada por estos comprobantes no puede ser embarcada al AAE.
Any merchandise not covered by such forms cannot be shipped to the SCA.sistema de monética embarcada y en cajeros automáticos
driver interfaces, onboard and ATM fare-collection systemsSaciado de placeres, he suspirado por hacerla errar a solas, embarcada en un triste delirio.
Sated with pleasure, I longed to make her wandering alone, embarked on a sad delusion.
