Examples of using Emir in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de carácter oficial e independiente creada de acuerdo con la Orden del Emir 44/2001.
El KIA afirma que los préstamos procedían del Fondo de Reserva General(FRG), que habían sido autorizados por decretos del Emir y por la legislación, y que no devengaban intereses.
KIA asserts that the loans were drawn from the GRF and authorized by Amiri Decrees and legislation and were not interest bearing.Antes de su muerte, el Sultan Boualem 9 decidió elegir a su sucesor entre sus dos hijos: Emir Kamel y Emir Achour.
Shortly before his death, an-Nasir Muhammad discussed his succession with his two senior emirs, Qawsun and Bashtak.Al-Harbi escribió varios tuiteos críticos sobre el Emir y la opresión practicada contra los protestantes.
Al-Harbi wrote several tweets critical of the Emir and El coche del Emir fue golpeado por un camión cuando dejaba la reunión.
The emir's car Was hit by a truck as he was leaving the meeting.En el suburbio al-Khalisa( Kalsa) se situaban el palacio del emir, baños, una mezquita palaciega,
Eritrea y Djibouti han aceptado la mediación del Emir de Qatar, y Eritrea ha accedido a retirar sus tropas.
Eritrea and Djibouti have accepted mediation by the Emir of Qatar, and Eritrea has acceded to El Premio Especial Orizzonti de interpretación lo ganó Emir Hadzihafizbegovic por su actuación en el Quiet people, un jour à Zagreb,
The Special Orizzonti Prize for Best Actor was given to Emir Hadzihafizbegovic for his performance in These Are the Rules by Ognjen Svilicic,La pena capital debía ser ratificada por el Emir de Kuwait, quien tenía potestad para conmutar la pena.
Capital punishment was carried out only after De acuerdo con las recomendaciones del Emir, los niños nacidos de madre de Bahrein
In keeping with the Emir's recommendations, a child born to a Bahraini motherSu Alteza el Jeque Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir del Estado de Qatar, decidió proporcionar la máxima asistencia a las víctimas.
His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, the Emir of Qatar, has decided to provide El poder legislativo incumbe al Consejo Asesor, en tanto que el Emir de Qatar detenta el poder ejecutivo y lo ejerce con el apoyo del Consejo de Ministros.
Legislative authority is vested in En el jardín de la casa del emir en Túnez, Fatima canta su destino como esclava.
In the garden of the Emir's house in Tunis Fatima sings of her fate as a slave.Los restos del palacio del emir, conocido como Dal al-Bahr,
The remains of the emir's palace, known as Dal al-Bahr, include three separateSin embargo, por accidente él se encuentra con Roshana, la esposa del emir, quien intenta persuadir a Huon para que mate a Almanzor
However, by accident he encounters Roshana, the Emir's wife, who tries to persuade Huon to kill AlmanzorGumushtigin, emir de la ciudad y capitán de Nur al-Din asumió la regencia.
Gumushtigin, the emir of Interpretado por: Emir Katō Otro personaje es capaz de utilizar"la magia moderna.
Mio Kouno(紅野 澪, Kōno Mio) Voiced by: Emiri Katō Another character being able to use"modern magic.En el arco USN, Emir ayudará a Kazuki y Ryogo junto con los aliados de USN.
On the USN scenario, Kazuki and Ryogo are aided by Emir with help from her USN allies.El emir Abdullah al Taashi huyó
La JAFZA fue establecida por decreto del Emir, el Jeque Rashid II bin Saíd Al Maktum, en mayo de 1980.
Construction of the airport was ordered by the ruler of Dubai, Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum, in 1959.
