EMPODERAMOS IN ENGLISH TRANSLATION

• we empower

Examples of using Empoderamos in Spanish and their translations into English

Con nuestras actividades, empoderamos a los ciudadanos para que sean ellos los verdaderos controladores del proceso de paz.
With our activities, we empower the population to be the real controllers of the peace process.

Hoy en día, empoderamos a los miembros de la AMGS para que sean ciudadanos responsables
Today we empower WAGGGS members to be responsible citizens,

Motivamos y empoderamos a nuestros colaboradores a innovar
Our associates are empowered and encouraged to innovate,

Empoderamos a nuestros equipos de manufactura y producción para
Our Manufacturing and Production teams are empowered to think creatively,

Cuando empoderamos a una mujer a través de educación, capacitación,
When women are empowered through education, training

Nosotros empoderamos a los estudiantes para que hagan lo mejor al establecer expectativas altas,
We empower students to do their best by setting high expectations,

Empoderamos a las comunidades para que capaciten a los Comités de Reducción del Riesgo de Desastres en zonas de alto riesgo.
Empowering communities to train Disaster Risk Reduction(DDR) committees in high-risk areas.

Fortalecemos las comunidades y empoderamos a personas y familias para que encuentren maneras creativas de maximizar su capacidad y potencial de generar ingresos;
Strengthening communities and empowering individuals and families to find creative ways to maximize their earning power and potential;

Nosotras empoderamos a 10 millones de Guías alrededor del mundo para
We empower 10 million Girl Guides

entretenemos y empoderamos a las personas, ofreciéndoles herramientas para construir un entorno más ético,
entertain and empower people, offering them tools to build a more ethical,

Nosotros empoderamos a personas a contar sus historias,
We empower people to tell their own stories,

agrícolas productivos, las empoderamos.
natural resources, we empower them.

Ayudamos a los padres a aprender cómo manejar las necesidades de sus niños y los empoderamos para que sean los mejores defensores de sus hijos.
We help parents learn to manage their child's needs and empower parents to be their child's best advocate.

Si empoderamos a nuestros ciudadanos, respondemos a sus necesidades
If we empower our citizens, serve their needs,

Empoderamos a empresas como la suya,
We empower businesses like yours by providing policy

Empoderamos a nuestros pacientes y a nuestro personal para luchar por comunidades fuertes
We empower our patients and staff to fight for strong

Lo mismo ocurre cuando empoderamos a las mujeres en cualquier ámbito, no sólo con el acceso al conocimiento, sino también a los recursos,
The same is true when we empower women across the board-not only through access to knowledge,

damos prioridad a los niños más pobres y vulnerables y empoderamos a los niños y a sus familias y comunidades para mejorar la supervivencia,
we prioritise the poorest and most vulnerable children and empower them and their families and communities to improve child survival,

No podremos llegar al acceso universal si negamos a los grupos vulnerables, no empoderamos a los consumidores de drogas intravenosas, los profesionales del sexo,
We cannot achieve universal access by denying vulnerable groups or by neglecting to empower, involve and protect the rights of injection drug users,

Con The Multiplay Experience empoderamos el potencial de los más pequeños dotándoles de múltiples fortalezas para emprender la educación
The Multiplay Experience enables us to empower the potential of young children by providing them with multiples strengths to undertake education