Examples of using Enchufarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la trituradora debe enchufarse en un tomacorriente dedicado de 20 amp.,
el cable debe enchufarse a un tomacorriente de 30 A.
the cord should be plugged into a 30-ampere receptacle.El enchufe de tres clavijas con conexión a tierra en el cable de alimentación debe enchufarse directamente a un receptáculo como el antes mencionado con potencia de.
The three-prong grounding el humidificador debe enchufarse en un tomacorriente de 120 V C.A.
humidifier should be plugged into a 120V A.C. outlet.luces nocturnas que pueden enchufarse directamente en un receptáculo de CA para recargar.
night lights that can be plugged directly into an AC receptacle to recharge.Si hay conexión a Internet en la habitación, antes de enchufarse hay que preguntar en recepción si es de pago o gratis.
If there is an Internet connection simplemente debe enchufarse a una toma de corriente,
Este horno debe enchufarse en un circuito de 60 Hz separado con los valores eléctricos nominales mostrados en la tabla de especificaciones.
This oven should be plugged into a separate 60 Hertz circuit with the electrical rating as shown in specifications table.El enchufe debe enchufarse en un tomacorrientes apropiado que esté bien instalado de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
The La luz puede enchufarse en el conector USB frontal
The lamp may be plugged into the front or rear USB connectorLa clavija debe enchufarse a una salida adecuada provista de un aterrizaje que cumpla con todos los códigos
The El cable de los pedales procedente de la caja de pedales debe enchufarse al conector PEDAL situado en la parte posterior del lado inferior de la unidad principal.
The pedal cord from the pedal box must be plugged into the PEDAL connector located at the rear of the main unit's underside.Para usarla, debe enchufarse la batería en el enchufe adyacente
To use it plug the battery into the socket adjacent to it,Sí, tiene que enchufarse a algo como una lámpara o una pantalla de ordenador.
Yeah, it has to be hooked up to something like a lamp or a computer screen.Este horno debe enchufarse en un circuito de 60 hertz por separado, con la capacidad electrica nominal que se muestra en la tabla de especificaciones.
This oven should be plugged into a separate 60 Hertz circuit with the electrical rating as shown in specifications table.Los dispositivos de nivel de línea pueden enchufarse en los canales de entrada de¼” mono(1-4) o en los canales de entrada estéreo apilados 5-12.
Line level devices can be plugged into the mono¼” input channels(1-4) or the stacked-stereo input channels 5-12.Este horno debe enchufarse en un circuito independiente de 50 Hz que tenga los valores eléctricos nominales que aparecen en el dibujo correspondiente.
This oven should be plugged into a separate 50 hertz circuit with the electrical rating as shown in the appropriate drawing.El conector del cargador sólo puede enchufarse de una forma en el receptáculo de la podadora
The charger connector can only be plugged into the mower receptacleEl receptor también puede enchufarse directamente a un puerto USB de ordenador
The receiver can also plug directly into a computer USB portEl enchufe debe enchufarse en la toma adecuada, correctamente instalada
The 
