Examples of using Engaging in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Desde 1994, el PNUMA y la empresa SustainAbility Ltd. basada en Londres han producido 11 informes sobre las notificaciones de sostenibilidad empresarial mediante el programa conjunto"Engaging Stakeholders.
Since 1994, UNEP and the London-based company SustainAbility Ltd. have produced 11 reports on corporate sustainability reporting through the joint"Engaging Stakeholders" programme.el programa"Participación de la diáspora beliceña"(Engaging the Belizean Diaspora) se estableció basándose en los siguientes cinco pilares.
Belize in September 2009, the"Engaging the Belizean Diaspora" program was established based on the following five pillars.Se terminó la construcción de un complejo para albergar el proyecto"Engaging Youth", el programa de preparación para el empleo
Construction was completed on a complex to house the"engaging youth" project, the UNRWA vocational trainingEn particular, Noruega contribuyó al seminario Engaging the Experts,
In particular, Norway contributed to"Engaging the experts, training the trainers:Está previsto poner en marcha la metodología EMMA(Engaging Media For Mental Application),
Plans are under way to establish the methodology of EMMA(Engaging Media for Mental Application),entre los que figuraban los titulados"Giving and receiving feedback" y"Engaging in difficult conversations.
such as"Giving and receiving feedback" and"Engaging in difficult conversations.Este proyecto, titulado"Engaging the private sector in CDM project activities under the UNFCCC/Kyoto Protocol", pretende ayudar a los posibles países beneficiarios del mecanismo para un desarrollo limpio a establecer las capacidades necesarias para poner en marcha programas y proyectos en el marco de dicho mecanismo en los sectores industrial y de la energía.
This project--"Engaging the private sector in CDM project activities under the UNFCCC/Kyoto Protocol"-- focuses on assisting potential CDM recipient countries to build the capacities required for launching CDM programmes and projects in the industrial and energy sectors.que coincidió con el seminario titulado Engaging the Experts,
to coincide with the seminar entitled"Engaging the experts, training the trainers:Dos informes de la serie Engaging Stakeholders, incluido un nuevo estudio de referencia.
Two reports in the Engaging Stakeholders series, including a new benchmark survey.Informes de la serie Engaging stakeholders series(dos ediciones),(GC.22/7)
Reports of the Engaging stakeholders series(two issues),(GC.22/7)el Acuario de Vancouver elaboraron el programa Engaging Science para mejorar el programa de ciencias de las escuelas primarias.
the Vancouver Aquarium developed the Engaging Science program to enhance the elementary school science curriculum.El Fondo patrocinó el estudio titulado"Indigenous Women Engaging with Climate Change",
A study on"Indigenous Women Engaging with Climate Change", whose findings have been summarized above,La organización International Network for Diplomacy Indigenous Governance Engaging in Nonviolence Organizing for Understanding& Self-Determination(INDIGENOUS)
International Network for Diplomacy Indigenous Governance Engaging in Nonviolence Organizing for Understanding& Self-Determination(INDIGENOUS) noted that Khmer KromUSA El denominado Illinois Religious Engaging in Non-violent Endeavors,
USA Dubbed as Illinois Religious Engaging in Nonviolent Endeavors,incluso hacer engaging con aplicaciones por un período de tiempo limitado,
installing apps and even engaging with apps for a limited period of time,En 2014 Brittany fue seleccionada como Doyle Engaging Difference Fellow del Berkley Center for Religion,
In 2014, Brittany was selected to be a Doyle Engaging Difference Fellow with the Berkley Center for Religion, Peace,A perceptive biographer and engaging broadcaster, The Guardian,
A perceptive biographer and engaging broadcaster, The Guardian,En 2011, la OIM y el Instituto de Políticas Migratorias publicaron un manual titulado Developing a Road Map for Engaging Diasporas in Development:
In 2011, IOM and the Migration Policy Institute published Developing a Road Map for Engaging Diasporas in Development:culminó en dos libros publicados en 2010 por la Editorial de la UNU: Engaging Civil Society:
culminated in two UNU Press books published in 2010: Engaging Civil Society:El jueves 4 de junio en el marco de los Talleres Abiertos de Poblenou tendrá lugar la Interfaz Clasp, la presentación final de los resultados del proyecto europeo PIPES(Participatory Investigation of Public Engaging Spaces) llevado a cabo por Hangar y la UOC en Barcelona.
On Thursday June 4 will take place the final presentation of the European project PIPES(Participatory Investigation of Public Engaging Spaces) carried out by Hangar and the UOC in Barcelona.
