Examples of using Engrapadora in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
no le tenía confianza con la engrapadora.
La engrapadora es tu pene
Aunque esto te llevó más de lo que esperaba y alguien necesita la engrapadora.
Although, this did take you longer than I expected and someone needs the staple gun.La engrapadora FSNS100 está diseñada para instalar grapas de corona angostas calibre 18 de varias longitudes, desde 9,5 mm(3/8") a 25 mm(1") en la fuente desde la parte superior.
The FSNS100 Stapler is designed to install 18 ga. narrow crown staples of various lengths from 3/8" to 1" long.Usar la engrapadora en estos entornos podría causar una EXPLOSIÓN que genere lesiones personales
Using the stapler in any such environment could cause an EXPLOSION resulting in personal injury
Si se ha guardado la engrapadora en un ambiente frío,
If stapler has been stored in a cold environment,Aviso: nunca apunte con la engrapadora hacia una persona o hacia una direccion distinta del lugar donde desee engrapar.
Notice: never point the stapler at another person or toward anything you do not want to staple.Acabas de darle a esos niños Una engrapadora, un par de tijeras afiladas,
You just gave those children a stapler, a pair of sharp scissors,La Engrapadora de Corona de 3/8" Inalámbrica LXT Litio-Ion de 18V de Makita(modelo XTS01Z, sólo herramienta) es una verdadera engrapadora utilitaria con ingeniería para un rango de profesiones.
The Makita 18V LXT Lithium-Ion Cordless 3/8" Crown Stapler(model XTS01Z, tool only) is a true utility stapler engineered for a range of trades.remodelaciones, carpintería, gabinetes o para cualquier otro contratista profesional que requiere la mejor engrapadora de corona de 3/8" inalámbrica en su clase.
woodworking, cabinetry, or for any pro contractor who requires a best-in-class engineered cordless 3/8" Crown Stapler.NOTA: Utilice solamente grapas recomendadas para usarse en la engrapadora DWMIIIFS o grapas que cumplan con las especificaciones de DeWALT.
NOTE: Use only staples recommended for use in the DWMIIIFS stapler or staples which meet the DeWALT specifications.Cree que la enfermé porque le tosí la puerta me pasé su engrapadora por el sobaco y me froté las nalgas con su teclado.
She thinks I made her sick because I coughed on her doorknob rubbed her stapler in my armpit and put her keyboard on my butt.No es necesario convencerlo de que el manual del usuario de una engrapadora laparoscópica debe ser claro
Sostenga la engrapadora de arriba a abajo
Hold stapler upside down as showno los engrapa con una engrapadora.
or Usa una pistola engrapadora o clavos plásticos para instalar y fijar el aislamiento o fieltro.
fijando el material con pegamento y una engrapadora.
fixing the material with glue and a stapler.Su nueva engrapadora y clavadora Cobra para trabajos pesados está diseñada para proporcionarle un rendimiento superior al clavar
Your new Cobra staple and nail gun is designed to give you full heavy duty La engrapadora/clavadora Cobra también se puede usar con grapas para trabajos pesados de otras marcas, como grapas para trabajos pesados Powershot
The Cobra staple/nail gun is also compatible with other brands of heavy duty narrow crown Para lograr los mejores resultados, la engrapadora y clavadora Cobra para trabajos pesados ha sido diseñada para utilizarse con grapas para trabajos pesados Cobra con lomos de 0,05 pulg 1,27 mm.
For best results the Cobra Heavy Duty Staple and Nail Gun has been designed to use Cobra brand heavy duty .05" crown width 
