ERA SÓLO IN ENGLISH TRANSLATION

• it was just
• was only
• was merely
• it's just
• is only
• were only
• it is just

Examples of using Era sólo in Spanish and their translations into English

Sí,¿era sólo el dinero?
Yeah, was it just the money?

O era sólo eso, un vestido feo?
Or was it just that, one bad dress?

¿Era sólo un conocido, o.
Was it just an acquaintance, or.

¿Era sólo un tesoro de oro
Was it just a treasure of gold

¿O era sólo lo opuesto?
Or was it just the opposite?

almohada hablar, o era sólo almohada popa parece?
pillow talk, or was it just pillow stern looks?

Sabía él mi preferencia personal o era sólo una coincidencia?
Did he know my personal preference or was it just a coincidence?

Eso era sólo una idea.
That's just one idea.

Era sólo cuestión de tiempo hasta
It's only a matter of time,

Era sólo cuestión de tiempo,
Just a matter of time

Sabía que era sólo eso.
I knew it. I said that's all it was..

Pero entonces era sólo una niña.
But I was only a child then.

Era sólo parte del paquete.
Just part of the package.

¿Era practicante o era sólo lo que declaraba para su pasaporte?
Was she practising or was that just what she said on her passport?

¿Tal vez era sólo un frente para mamá y papá?
Maybe that's just a front for mum and dad?

Era sólo, eh.
STUTTERING You were just, um.

Era sólo una expresión.
That's just an expression.

¿O era sólo por ser dentuda?
Or was that just the buckteeth?

Era sólo una niña.
She was only a kid herself.

Era sólo un tipo pequeño, papá.
He was only a little guy, Pop.