ERA TAN BUENO IN ENGLISH TRANSLATION

• was so good
• was as good
• was so nice
• was just as good
• he was so kind
• he was so cool

Examples of using Era tan bueno in Spanish and their translations into English

El redoble de tambores… era tan bueno como el beso mismo.
The drum roll… is as good as the kiss itself.

Era tan bueno que ganó 20 millones de dólares en un año.
He was so good at it, he took home 20 million dollars a year.

Sangrando por la boca era tan bueno como muerto.
Bleeding from the mouth, he's as good as dead.

Era tan bueno que ampliamos nuestra estancia en este pequeño pedazo de paraíso.
It was so good we extended out stay for this little piece of paradise.

Porque, allie i era tan bueno en ese entonces.
Cause, allie i was so good back then.

Era tan bueno que no podemos dar sugerencias de mejora.
It was so good that we can not come up with suggestions for improvements.

Allie i era tan bueno en ese entonces.
Allie i was so good back then.

Todo era tan bueno, y luego terminaban con la nota amarga.
It's so good, and then you're angry.

Pero era tan bueno, que no podía ser siempre desgraciado.
But he was too good to be thoroughly unhappy long.

Si era tan bueno para los monos,¿por qué no para mí?
If it was so good for the monkeys, why not for me?

Oh, era tan bueno cuando yo era tu hombre.
Oh it was so good when I was your man.

Marita era tan bueno dejarnos un desayuno para la mañana siguiente.
Marita was so kind to leave us a breakfast for the next morning.

Que él era tan bueno en hacer el mal, que él era'bueno' para eso.".
That he was so proficient in evil, that he was'good' at it.".

Nos divertimos mucho y era tan bueno en eso.
We had so much fun and he was so good at it.

Dijo que era tan bueno como el original.
He said it was as good as the original one.

Estancia bien, el desayuno no era tan bueno, difícil de encontrar.
Ok stay, breakfast not so good, difficult to find.

Era tan bueno tener a alguien que proporciona toda la información necesaria.
It was so good to have somebody providing all needed information.

El alojamiento era tan bueno como el que yo elegiría por mí misma.
The accommodations are just as great as the ones I would pick for myself.

El desayuno era tan bueno y único.
Breakfast was sooo good and unique.

Nunca entendi lo que era tan bueno de meando en todo.
I never understood what was so cool about pissing on everything.