Examples of using Ernst in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Dr. Ernst agradeció el comentario de la República Popular China sobre la importancia de las enfermedades emergentes y destacó que los Miembros necesitaban mejorar su capacidad de respuesta ante las enfermedades emergentes, con el fin de prevenir el grave impacto económico que suponen.
Dr Ernst appreciated the People's Republic of China's comment on the importance of emerging diseases noting that Members need to improve their ability to respond to emerging diseases to prevent the serious economic impact of these diseases.El Dr. Ernst señaló que la Comisión había propuesto algunas enmiendas que diferían de las propuestas en el capítulo correspondiente del Código Terrestre,
Dr Ernst noted that the Commission proposed some amendments that differed from those proposed in the corresponding chapter in the Terrestrial Code; these differences areElla pasó seis años en Cap Gemini Ernst& Young en el Centro para la Innovación Empresarial,
She spent six years at Cap Gemini Ernst& Young Center for Business Innovation,dirigida por Ernst van Tiel,
conducted by Ernst van Tiel,fundador Jim Marggraff recibido la Ernst& amp; Young Empresario del premio 2011 California Norte Año en la categoría de tecnología.
founder Jim Marggraff received the Ernst& Young Entrepreneur Of The Year 2011 Northern California Award in the technology category.1979; Ernst y Barbour, 1989; Ernst y Lovich, 2009.
King 1979; Ernst and Barbour 1989; Ernst and Lovich 2009.antes de trasladarse a Ernst& Young,
the Customs Valuation Area, before moving on to Ernst& Young,Los premios son el evento culminante de Ernst& Young Estratégico de Crecimiento Forum,
el Comité de Expertos Financieros ha contratado los servicios de la empresa Ernst& Young para encargarse de la auditoría de 2011 del Fondo de Desarrollo para el Iraq
it is noted that the Committee Ernst&Young S.L. de acuerdo con la guía de actuaciones emitida por el Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España(ICJCE) y la norma ISAE 3000, bajo un encar- go de aseguramiento limitado.
This Report includes an independent review by Ernst&Young S.L. in accordance with the guidelines issued Bell recibieron la condecoración Ernst& Young Entrepreneur of the Year en Canadá por su contribución a la industria aérea canadiense.
Donald Bell were given the Ernst& Young company's Entrepreneur of performance de 40 países, elaborado por la consultora global Ernst& Young.
in a performance ranking prepared by the Ernst& Young consultant agency.Cuarenta mercados de energías renovables son analizados a escala mundial cada seis meses, desde el año 2003, por la consultora Ernst& Young para elaborar el indicador de atractivo para la inversión en renovables RECAI3.
Forty renewable energy markets are analyzed on a worldwide basis every six months since 2003 by the Ernst& Young consultancy to develop candidato finalista por la Comunidad Valenciana y Región de Murcia de la XXII edición del Premio Emprendedor del año de Ernst& Young.
been named together with Carlos Bertomeu, president of Air Nostrum, finalist candidate to Ernst& Young Entrepreneur of the Year Award.Ernst Pless y el Dr. Rudolf Goerike comenzaron en Viena en 1947 con pocos empleados,
Ernst Pless and Dr. Rudolf Goerike began in Vienna in 1947 with few employees,El Dr. Ernst recordó a los Delegados que podían encontrar todas las referencias necesarias en las secciones sobre“Especies hospedadores susceptibles” y“Especies con evidencia incompleta de susceptibilidad” que figuran en el informe del Grupo ad hoc sobre susceptibilidad de las especies de crustáceos a la infección por las enfermedades de la lista de la OIE.
Dr Ernst reminded Delegates that all the necessary references in the sections on susceptible host species and species with incomplete evidence for susceptibility can be found in the report of the ad hoc Group on susceptibility of crustacean species to infection with OIE listed diseases.El Dr. Ernst señaló que, además de las enmiendas de carácter horizontal, la Comisión confirmó
Dr Ernst noted that in addition to the amendments of a horizontal nature,Además, nuestra colaboración con Ernst& Young España,
Moreover, our partnerships with Ernst& Young Spain,Okenia impexa es una especie de nudibranquio anfiatlántico ya que desde su descripción por Ernst Marcus en 1957 para las aguas de Brasil se ha observado en Carolina del Norte,
Okenia impexa is an amfiatlantic species because since its description by Ernst Marcus in 1957 for Brazilian waters, it has been observed in North Carolina,una maxila superior amarilla Ernst y Lovich, 2009.
have a yellow upper jaw Ernst and Lovich 2009.
