Examples of using Errar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entre todos los males, errar es el más grave.
Maldito el que hiciere errar al ciego en el camino.
Cursed be he that maketh the blind to go astray in the way.Pero puedo errar.
Y errar en el lado de la precaución.
Señores, si no dejan de temblar podría errar y matarlos a todos.
If you five gentlemen don't stop trembling… I might miss, and kill you all.Después de errar algunas veces, el kanji que continua reapareciendo llegará a ser obvio.
Errar juntos en una fuga colectiva del sistema de representaciones.
Erring together in a collective break-out of the system of representations.De vez en cuando se puede errar.
Once in a while you might miss.Errar en el lado del over-standardization sofoca la productividad.
Erring on the side of over-standardization stifles productivity.Estoy preocupado por errar en el blanco.
I'm tensed of missing the target.no puedo errar.
I can not miss.Si errar es humano,
If erring is human,El errar una nota hace que el medidor de desempeño descienda.
Missing a note causes the performance meter to drop.Claro, sólo el que patea puede errar.
Of course, only the one who kicks it can miss.sin miedo a errar, que es el….
without fear of erring, that it is the oldest complement….No le puedo errar.
I can't miss him.No puedes errar.
You can't miss.No puedes errar.
Couldn't miss.Fácil, no podría errar.
Easy, couldn't miss.¿Por qué, oh SEÑOR, nos has hecho errar de tus caminos?
