ERUCTANDO IN ENGLISH TRANSLATION

• burping
• belching
• burp

Examples of using Eructando in Spanish and their translations into English

Lo único que te pido es que no termines esta actuación eructando.
All I ask is that you don't follow that performance with a belch.

Estoy escupiendo sangre y eructando polvo.
I am coughing blood and farting dust.

Arnor Eidsson, lo reto a que me mire en el antiguo deporte de saltar eructando en una pierna.
Arnór Eidsson, I challenge you to face me in the ancient sport of hopping on one leg whilst burping.

Otras explicaciones(vacas eructando, combustibles basados en petróleo,
Other explanations(cows belching, fossil fuels, Freon gases,

Es un poco duro escuchar cuando estás eructando en tu puño y atrapándolo.
It's a little hard to listen when you're burping into your fist and catching it.

tú has estado roncando, eructando, echándote pedos,
while you have been snoring, belching, and farting, Angela,

De cierta manera te forcé a tomar este caso debido a que estaba eructando tranquilamente, en mi interior.
I sort of forced you into this case because I was quietly burping, on the inside.

com por eso se pasan la tarde eructando, presta atención al orden y repítelo.
com spend the afternoon belching, pay attention to the order and repeat.

su respuesta ha sido ella llorando, eructando y riéndose como una loca.
her outgoing message is just her sobbing and burping and crazy laughing.

Bueno, sigue en pie… aunque los lados se inflaron como un gordo eructando.
Well, it's still standing… although the sides did puff out like a fat guy burping.

En media hora, esos cerditos celestiales estarán de espaldas, patas al aire eructando restos humanos.
Within half an hour that Celestial's little pigs will be on their backs with their hooves in the air belching up human remains.

tenías hipo y estabas eructando. y Dios sabe qué
you're hiccuping and urping and God knows what

Algunas personas que eructan a voluntad repetidamente pueden inducirse al tener hipo.
Some people who burp on command repeatedly will induce a hiccuping fit.

Cuando un bebé eructa, expulsa gases y se siente más cómodo.
Burping a baby helps them to release gas and feel more comfortable.

Si usted eructa a menudo, es posible
If you burp very often,

Eructar ruidosamente puede ser una manera de anunciar tu presencia.
Burping loudly can be a fun way to announce your presence.

Eructar te permite aliviar el aire acumulado de forma fácil, rápida y sin dolor.
The accumulated air can be relieved easily, quickly and painlessly by belching.

Tú eructas, más de lo que acostumbras….
You burp, more than you used to….

Debo admitir que dejé de eructar, así que supongo que hizo algo bueno.
I must admit that I stopped burping so I guess it did some good.

Eructar antes y en repetidas ocasiones indica exceso de ácido.
Earlier and repeated belching indicates excess acid.