Examples of using Escuadrones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este mapa es ideal para escuadrones de barcos y para duelos de artillería de largo alcance entre navíos pesados.
existiese algún problema excepcional, escuadrones.
exist some exceptional problem escuadrones.Se ordenó despegar a todos los escuadrones disponibles, y yo iba a dirigir el ataque.
Every available squadron was ordered into the air, and I was to lead the attack.Dos escuadrones F-4E de la IAF, del escuadron 107 estaban presentes
Two IAF 107 Squadron F-4E Phantoms were present at Ofir on Yom Kippur,Y nueve escuadrones Artículo XV provisionales,
No. 10 Squadron, and nine temporary Article XV también bombardear los aviones… y tener unos cuantos escuadrones de suicidas… aquellos que estén determinados a ser suicidas.
also bombing by airplanes… and having few squadron of suicide… these who are determined to be suicide.Acabo de pasar tres horas fascinantes entre registros de escuadrones en el centro de seguridad.
I just spent three riveting ours sorting through squadron records at the safety center.Del mismo modo, las victorias confirmadas por los italianos no se corresponden con las pérdidas registradas en los informes de los escuadrones aliados.
Similarly, the Italian claims did not match any losses recorded in Allied squadron reports.Oklahoma, y es operada por los Escuadrones de Reconocimiento Aéreo de la Flota 3(VQ-3) y 4 VQ-4.
operated by Fleet Air Reconnaissance Squadron 3(VQ-3), VQ-4, and VQ-7.Algunas tripulaciones lograron escapar al Reino Unido el 1 de junio de 1940 y los escuadrones 320 y 321 fueron establecidos bajo el comando operacional de la RAF.
Some aircrews escaped to England and on 1 June 1940, 320 Squadron and 321 Estas fueron empleadas durante la invasión soviética de Polonia de 1939 para apoyar los escuadrones de Caballería.
They were used during the Invasion of Poland of 1939 to provide cavalry squadron support.dos escuadrones de cazabombarderos y una escuadrilla de reconocimiento.
two fighter-bomber squadron and one reconnaissance En agosto de 1995 el 90º Escuadrón de Caza se unió a los otros dos escuadrones de F-15E desplegados en la zona.
In August 1995, F-15Es of 90th Fighter Squadron joined the two other Y como los Escuadrones 3 y 4 se retiraron, aquí viene la 1 ra división blindada y supera a los rebeldes.
And as 3rd and 4th Battalion withdraw, here comes 1st Armored, and now the rebels are outflanked. Sir.Aparte de los cambios más claros a la dependencia de los escuadrones, Berlin habló de algunas de las decisiones de diseño más sutiles para favorecer el juego en equipo.
Outside of the more explicit changes to squad dependencies, Berlin talked about some of the subtler design choices that encourage team work.Eso permitió a los Jedi y los escuadrones de ARC-170 avanzar hacia la Mano Invisible.
This allowed the Jedi and the squad's ARC-170 Starfighters to move towards the Invisible Hand.Es la torreta de comunicaciones Que envía las ordenes a los escuadrones de cubierta… haciendo que todos funcionen como uno en combate.
It's this communication turret that sends out the commands to the deck fighters… which enables them to act as one during the fight.Esos informantes facilitaron cintas que demostraban la existencia de"escuadrones de la muerte", denominados"Réseau O",
These informants provided them tapes proving the existence of"Escadrons de la mort",Varios escuadrones matarían a tres de los miembros
Los R7V-1 entrarían en servicio sobre el Atlántico y el Pacífico con los escuadrones VR-1(el escuadrón de transporte más antiguo de la Armada),
The R7V-1s saw service over the Atlantic and Pacific in squadrons VR-1(the oldest transport 
