Examples of using Esfinges in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
en los ejemplos de choicer, esfinges en bronce dorado.
Es la más grande y principal de las esfinges que fueron construidas en Egipto.
It's the biggest and most important of all the sphinx-statues that were built in Egypt.viajará a lo largo de una avenida de esfinges con cabeza de carnero,
you will travel along an avenue of ram-headed Sphinxes, extending for about two miles,las estatuas de las esfinges sirven de"guardianes" en la escalinata de la Villa,
the statues of the sphinxes"guarding" the staircase to the villa,Por todo Egipto podemos ver estas criaturas híbridas, como esfinges, águilas grifadas,
We find these mixed hybrid beings all throughout Egypt as sphinxes, as griffons, as bizarre creatures that,Desde la entrada y su avenida de esfinges con cabezas de carneros,
From the entrance and its avenue of sphinxes with rams heads,Este magnífico edificio- una joya de la isla- con su estilo neoclásico y las dos esfinges egipcias que custodian su entrada a izquierda
This magnificent building- a jewel for the island- with its neo-classical style and the two Egyptian sphinxes dominating the right and left sides of its entrance,asoman barcos, esfinges, cristos, miniaturas,
overlook boats, sphinxes, christs, thumbnails,El Templo de Luxor se encuentra en el centro de la Ribera Este, cerca del Templo de Karnak, y conectado a la famosa Avenida de Esfinges que comunica a ambos templos.
The Temple of Luxor is situated in the center of the East Bank of the city of Luxor near the Temple Karnak that is connected to it via the famous avenue of Sphinxes.ves los motores alternativos de cuatro pisos de altura realmente parecen esfinges gemelas custodiando la tumba prohibida.
standing four stories high, they really do look like these twin sphinxes that are guarding the forbidden tomb.inspirando sofás con formas de esfinges en las piernas o juegos de té pintados y decorados con las pirámides.
inspiring everything from sofas with Sphinxes for legs, to tea sets painted with the pyramids.cuatro grupos de esfinges y dos fuentes, realizados en piedra artificial.
four groups of sphinxes and two fountains, carved in artificial stone.Las esfinges eran consideradas como protectoras místicas de templos
Sphinx-statues were considered mystic guardians of templesVraska pensaba que las esfinges eran poco más que criaturas chifladas, obsesionadas con los acertijos y que no se dignaban a dirigir la palabra a seres tan impuros como las gorgonas.
Vraska had thought of sphinxes as little more than riddle-obsessed head cases who wouldn't deign to speak to something as unclean as a gorgon.comenzando con la Avenida de Esfinges, la Sala Hipóstila con sus 134 gigantescas columnas,
starting with the Avenue of Sphinxes, the Hypostyle Hall with its 134 gigantic columns,luego veremos, por las esfinges o querubines del Arca.
were epitomized by the sphinxes or cherubs of the ark.entre los querubes o esfinges de cuerpos de toro y alas de águila,
emitieron en samizdat su almanaque Сфинксы(Sfinksy,"esfinges"), además de colecciones de prosa y poesía.
issued an almanac titled The Sphinxes(Sfinksy) and collections of prose and poetry.La esfinge que quiso ser sirena.
El Esfinge es originario de Canadá,
The Sphynx is from Canada,
