Examples of using Esnob in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ese estúpido esnob no sabría que hacer con un tío.
El efecto esnob se refiere al deseo de tener bienes exclusivos o únicos.
The snob effect refers to Eres una esnob, Frenchy!
You're such a snob, Frenchy!Jack, eres tan esnob respecto al cine.
Jack, you're such a snob about pictures.No seas esnob, tío.
Don't be a snob, uncle.
Eres esnob, sexista, odioso
You're a snob, No seas esnob, Dawson.
Don't be such a snob, Dawson.Eres un esnob cuando de técnicas de manipulación se trata.
You're such a snob when it comes to manipulation techniques.Eres un esnob, Red.
You're such a snob, Red.Qué esnob eres.
What a snob you are.No permitas que una universidad esnob de Inglaterra nos arruine la noche.
No, don't let some fancy-pants school in England ruin our night.No seas tan esnob, tía Constance.¿Yo?
Don't be such a snob, Aunt Constance?Todos privados. Todos muy esnob.
All privately paid, all very pukka.
Desde luego, esto dependerá de la persona esnob con la que lidies.
Of course, it depends on the snob you're dealing with;¡Qué"esnob"!
no seas tan esnob.
don't be a snob.Deja de ser un esnob.
La ridícula Madame Kazar y y la esnob Señora Grodin.
Le digo que es algo esnob.
I tell him he's kind of a snob.No soy tan esnob.
I am so not a snob.
