Examples of using Espacio vectorial in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
son automorfismos de un espacio vectorial aquí, el conjunto de todos estados cuánticos posibles que se consiguen con rotaciones de sabor de un protón.
are automorphisms of a vector space here, the set of all possible quantum states that you get from flavour-rotating a proton.H→ H tal para cada vector x no nulo, el espacio vectorial generado por la sucesión{T n(x):
H→ H such that for every non-zero que podemos representar como un espacio vectorial R G{\displaystyle\mathbb{R}^{G}}
which we may represent as a vector space R G{\displaystyle\mathbb{R}^{G}}anillo, espacio vectorial,etc. Para cualquier subconjunto S de X,
ring, vector space, etc. For any subset S of X, let F(S) be the smallestEuDML| Sobre la completitud en los espacios vectoriales topológicos localmente convexos.
On common fixed points in locally convex topological vector space.La idea de espacios vectoriales normados estuvo en ciernes,
The idea of normed vector space was in the air,ésos donde las fibras son espacios vectoriales.
whose cocycle respects the vector space structure.Históricamente, las primeras ideas que condujeron a los espacios vectoriales modernos se remontan al siglo XVII: geometría analítica, matrices
Historically, the first ideas leading to vector spaces can be traced back as far as the 17th century's analytic geometry,lo que es lo mismo, que las secuencias constituyentes de estos espacios vectoriales tienen longitud infinita.
that is to say that Productos tensoriales: Si C denota la categoría de los espacios vectoriales sobre un cuerpo fijado,
La colección de estos espacios vectoriales es un haz de espacios vectoriales en X. Si s es un elemento de F(U)
The collection of these vector spaces is a sheaf of vector spaces on X. If s is an element of F(U)En una categoría abeliana(como la categoría de los grupos abelianos o la categoría de los espacios vectoriales sobre un cuerpo dado),
In an abelian category(such as the category of abelian groups or the category of vector spaces over a given field),es el endofuntor en la categoría de los espacios vectoriales que lleva un espacio vectorial V{\displaystyle V}
is the endofunctor on the category of vector spaces which maps a vector space V{\displaystyle V}Y no, no voy a entrar en los temas de los autovalores de una forma cuadrática y los espacios vectoriales con sus vectores referentes a la diagonalización de la matriz,
And no, I will not go into the eigenvalue issues of a quadratic form and the vector spaces with their ecuaciones lineales, espacios vectoriales y aplicaciones lineales.
linear equations, vector spaces and linear applications.ecuaciones lineales, espacios vectoriales y aplicaciones lineales,
linear equations, vector spaces and linear applications,uno que es isomorfo a una suma directa de copias del anillo escalar R. Estos son los módulos que se comportan parecido a los espacios vectoriales.
one that is isomorphic to a direct sum of copies of the ring R. These are the modules that behave very much like vector spaces.La propiedad de modularidad puede considerarse como una propiedad asociativa restringida, por la que ambas operaciones reticulares se combinan de manera similar a como la propiedad asociativa λ(μx)(λμ)x para espacios vectoriales combina la multiplicación en un cuerpo con la multiplicación escalar.
The modular law can be seen as a restricted associative law that connects the two lattice operations similarly to the way in which the associative law λ(μx)(λμ)x for vector spaces connects multiplication in the field and scalar multiplication.isomorfismo de espacios vectoriales, espacios isomorfos;
isomorphism of vector spaces, isomorphic teoría de espacios estereotipo, que se definen como espacios vectoriales topológicos que satisfacen una condición similar de reflexividad,
which are defined as topological vector spaces satisfying a similar condition of reflexivity,
