ESPERARLE IN ENGLISH TRANSLATION

• wait for him
• waiting for him
• await him

Examples of using Esperarle in Spanish and their translations into English

Sebastian y yo estamos solos, así que pensamos esperarle.
Sebastian and I are alone so we thought we would wait for you.

O esa casa del dolor puede esperarle a usted.
Or that house of pain may await you.

Tan solo… esperarle.
Just… wait for her.

Dese prisa. No puedo esperarle.
I can't wait for you.

General Nass, hemos recibido órdenes de no esperarle.
General Nass, we received orders not to expect you.

Su fascinante secretaria dijo que podía esperarle.
Your fascinating secretary said I could wait for you.

también hace consciente a Jesús del destino que podría esperarle.
also makes this Jesus aware of the fate that could well await him.

Su chófer puede esperarle en el aeropuerto y llevarlo a su destino.
Your driver can wait for you at the airport and drive you to your destination.

Nosotros esperamos a Jesús, queremos esperarle en oración, que está estrechamente vinculada con la vigilancia.
We await Jesus and we wish to await him in prayer which is closely linked to vigilance.

Después de esperarle durante cuarenta y cinco minutos en el bar,
After waiting for her for 45 minutes in the bar,

yo iba al puerto a esperarle.
I was going to the port to wait for him.

necesitamos saber el tiempo aproximado de su llegada para esperarle.
we need to know the approximate time of your arrival in order to be expecting you.

Vale, bueno, si no estás dispuesta a ser transigente, solo tendrás que esperarle.
Okay, well, if you're not willing to compromise, you're just gonna have to wait him out.

Le dijo al inspector Asher que el mozo cogió su maleta la tiró dentro del taxi y éste arrancó sin esperarle.
You told Inspector Asher this porter took your bag, Threw it in a taxicab, and the cab took off without waiting for you.

entrar al vestíbulo a esperarle con el cartel justo delante del Café di Fiore.
we will go into the lobby to wait for you with a sign, just in front of Café di Fiore.

Has tenido que esperarle por mi culpa.
You had to wait for him because of me.

¿Qué podría esperarle en la Rusia estalinista en caso de que regresara?
What could await him in Stalinist Russia in case he returned?

Tenemos que esperarle mamá.
We have to wait for him, mom.

Dijo que teníamos que esperarle en el bosque a 300 millas de aquí.
He said we had to wait for him at the forest 300 miles away.

ya me he cansado de esperarle.
I am finished waiting for him.