ESPINALES IN ENGLISH TRANSLATION

• spinal

Examples of using Espinales in Spanish and their translations into English

un historial médico pasado de punciones epidurales o espinales, lesión espinal o deformaciones espinales.
a past medical history of epidural or spinal punctures, spinal injury, or spinal deformations.

Que muestra las conexiones nerviosas entre los ganglios espinales y simpáticos, y los conductos por donde los últimos ramifican los nervios que forman los principales plexos del sistema simpático.
It exhibits the nervous connections between the spinal and sympathetic ganglia, and the channels by which the latter give forth nerves to form the principal plexuses of the sympathetic system.

la situación era peor en caso de trastornos espinales y cerebelosos.
year after the transplantation) in comparison with the spinal and cerebellar disorders.

Puede ser necesario retrasar la dosificación de anticoagulantes en estas personas para disminuir el riesgo de hematomas espinales o epidurales, que pueden manifestarse
It may be necessary to delay anticoagulant dosing in these persons in order to decrease the risk for spinal or epidural hematomas,

debilidad progresiva de los músculos esqueléticos, espinales y bulbares a causa de la degeneración de las neuronas motores del cuerno anterior de la médula
by progressive weakness and atrophy of skeletal, spinal and bulbar muscles because of the degeneration of motor neurons in the anterior horn of the spinal cord

la simulación multiaxial más compleja de segmentos espinales, nos aseguramos de que nuestros sistemas
to the most complex multi-axial simulation of spinal segments, we ensure that our systems

rachidiens(1841)- Investigación experimental y patológica sobre las propiedades y funciones de la médula espinal y las raíces nerviosas espinales.
experimental research on the properties and functions of the spinal cord and spinal nerve roots.

luego Schumacher salió con heridas espinales como resultado de un accidente a alta velocidad ocurrido en el Gran Premio de Estados Unidos,
then Schumacher sustaining spinal injuries as a result of a high-speed crash at the United States Grand Prix,

que ofrece una fusión única de los pterosaurios completa de la espinales en una lámina supraneural,
featuring a unique-for a pterosaur-complete fusion of the spinae into a supraneural blade,

los músculos espinales del cuello
neck and thorax, the spinalis muscles of the neck

La analgesia para el paciente de cirugía espinal depende del tipo de cirugía realizada.
Analgesia for spine surgery depends on the type of surgical approach.

Tablero espinal ultra delgado con perno.
Ultra thin spine board complete of pins.

Amplia hélice espinal para una óptima remoción de polvo
Wide helix spine for good dust transportation

Tablero espinal pediátrico y adulto a la vez.
Spine board pediatric and adult at the same time.

La cirugía espinal se trata de ayudarle a sentirse mejor sobre usted mismo.
Spine surgery is about helping you feel better about yourself.

Tablero espinal flotante Equipo completo de oxígeno.
Floating spine board Full oxygen kit.

Carro plegable para el transporte del tablero espinal 1 Artículo.
Foldable trolley for the transport of a spine board 1 Item.

PA ECS-straps Sistema de correas de inmovilización para tablero espinal y colchones de vacío.
PA ECS-straps Restraint system for immobilization for spine boards and vacuum mattresses.

Desafortunadamente la fisura en el espinal pueda causar problemas.
Unfortunately, in some cases the cleft in the spine may cause problems.

El accesorio de tablero espinal funciona con cualquier tablero espinal estándar(no incluido).
The Spine Board Attachment works with any standard spine board(not included).