Examples of using Espiritista in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Precisamente, y el único verdadero espiritista que conozco, aunque podamos disentir de él en muchas cuestiones de menor importancia.
Quite so, and the only true Spiritualist I know of, though we may still disagree with him on many a minor question.además fue una figura importante en la consolidación del movimiento espiritista.
La historia comienza con la internación de una paciente espiritista, Sigrid Drusse,
The show begins with the admission of a spiritualist patient, Sigrid Drusse,Chung, espiritista, comienza a tener visiones sobre Tian y ella se las arregla para desentrañar el misterio.
Ms Chung's mother, a spiritualist, begins to have visions about Tien and she manages to unravel the mystery.decir una pocas palabras a aquellos de ustedes que nunca han asistido a una reunión espiritista.
I would like to address a few words to those of you who have never attended a spiritualist meeting.
El Sr. Crenell es un Espíritu Sensible tenido en alta estima por el movimiento espiritista.
Mr Crenell is a Spirit Sensitive held in high regard by the Spiritualist movement.Mrs. Stanley sea miembro vitalicio de la Sociedad Espiritista.
I can't believe Mrs Stanley is a life member of the Spiritualist Society.Ofreciendo sus servicios a unos pocos miembros escogidos de la Sociedad Espiritista.
offering her services to a very select few members of the Spiritualist Society.Buscar más datos, porque que ese hombre de ahí cuida de la iglesia espiritista donde oficia Zeta Ankade.
Background checks, because I know that that man over there is the caretaker of the spiritualist church where Zeta Akande practises.se ha descubierto que también era un espiritista.
it has been uncovered that he was also a Spiritualist.visitaba alguna espiritista en Santiago, muy buena, por cierto.
visited some spiritualist in Santiago- very good indeed.la hipótesis espiritista es suficiente,
miserably insufficient: the spiritualist hypothesis is sufficient,Entonces Saúl dijo a sus servidores:-Búsquenme una espiritista para que yo vaya a consultarla.
Hasta ahora, he intentado de buena fe contactar a mi amada madre,¡pero ahora le declaro la guerra completa a la estafa espiritista!
Till now, I have tried in good faith to contact my beloved mother, but I now declare total war on the spiritualist racket!Familiares y devotos siguen buscando la forma de regresar los restos de la espiritista a Ocoroni, Sinaloa,
Relatives and the faithful keep trying to find a way to have the spiritist's remains returned to Ocoroni,Cualquiera, sea Teósofo o Espiritista, que intente cultivar una de las ramas de la ciencia Oculta por ejemplo,
Anyone, Theosophist or Spiritualist, who attempts to cultivate one of the branches of Occult science-- e.g.,La verdad convenció a un miembro de una secta espiritista, y entregó herramientas
The truth convicted one member of a spiritualist sect, and he surrendered toolsEl comienzo de la opinión en el campo religioso y espiritista, en el de la profecía bíblica y, análogamente,
The consensus of opinion in the religious and spiritualistic fields and in the field of biblical prophecy,Klaue desarrolla una fuerte obsesión con la cultura de Wakanda para tratar de convencerlos de hacer que su religión sea más deísta que espiritista, lo que provoca una fuerte fricción entre él
Klaue develops a strong obsession with the culture of Wakanda coming to try to convince them to make their religion deist rather than spiritist, which causes a strong friction between himAlgunos espiritistas y escritores Anabautistas de la Reforma Radical,
Some spiritualist and Anabaptist writers of the Radical Reformation,
