Examples of using Espiritual in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La música espiritual nos lleva al mundo de la aspiración.
Una realidad puramente espiritual es, para un ser puramente material, aparentemente inexistente.
A purely spiritˆual reality is, to a purely material being, apparently nonexistent.Lo espiritual solo se discierne espiritualmente.
Bacalhau espiritual(parecido al bacalao con natas
Bacalhau espiritual(very similar to Bacalhau a natasEn la luz espiritual, no en la física.
With spiritual, not Sería una especie de validación espiritual de la sede, en cierto modo.
Que la vida espiritual no se interrumpe con la muerte;
That La música espiritual es la música que en última instancia quiere transformar nuestra conciencia.
Soulful music is the music that wants to eventually transform our consciousness.Este es un pensamiento espiritual que da vida y paz.
Todos comieron el mismo alimento espiritual, 4y bebieron la misma bebida espiritual.
Solo hay una espiritual que evade nuestros sentidos.
There is only a spiritual one, which evades our senses.La alabanza es una contundente arma espiritual;¡me encanta emplearla!
Praise is a wonderful weapon of the spirit, and I love to use it!Consideramos lo espiritual, lo transcendente como algo‘por encima de'‘más elevado'.
We think of the spiritual, Sino que la verdadera circuncisión espiritual se ha hecho totalmente provechosa.
True circumcision in spirit has become completely profitable.".Cuando interpretamos música espiritual, llegamos a comprender que nosotros no somos el músico;
When we play soulful music, we come to realise that we are not the musician;Y cuando pienso en el ser espiritual, es en términos de profundidad.
And when I think of spiritual being, I think in terms Comparte un mensaje espiritual edificante con esa persona.
Share a spiritually uplifting message with the person.La relación física sin la espiritual es como el cuerpo sin alma.-Mahatma Gandhi.
Physical relationship divorced from spiritual is body without a soul… MGandhi.Cuida la formación espiritual, profesional y misionera de los miembros.
Concern with the spiritual, professional and missionary formation of Para los que tienen una orientación espiritual, India es el destino definitivo.
