Examples of using Estomas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las plantas en elevaciones bajas alcanzan normalmente la abertura de los estomas máxima por la mañana mientras que las plantas alpinas la alcanzan al mediodía,
Plants at low elevation normally reach maximum stomatal opening in the morning while alpine plants reach maximum opening mid-day,llamados estomas, o las hojas de las plantas.
el Plan de Salud Driscoll cubre nebulizadores, suministros para estomas, y otros suministros y equipos cubiertos
Nerium oleander, adelfa o laurel de flor, una planta xerófila, c.t. de hoja mostrando criptas de estomas hundidos recubiertas con pelos protectores As4165d Agava, hoja xerófita con
Nerium, oleander, leaf with sunken stomata t.s., showing the typical structures of a xerophytic leaf As4165d Agava,Las plantas siempre están ajustando las aberturas de las estomas de las hojas según el DPV
Plants are always adjusting their leaf stomatal openings based on the VPDExaminamos las células y estomas en el tejido epidérmico del geranio con magnificación de 100x.
la desecación es un problema cuando eres de pequeño tamaño- de manera parecida a los estomas en las hojas.
as desiccation is a problem when you are very small- much like the stomata in leaves.Las plantas alpinas evitan pérdida de agua mediante un sistema radicular profundo y aumentado el control de los estomas.
Alpine plants avoid water loss by deep rooting and increased stomatal control.Los estomas pueden ser temporales o permanentes, solo un pequeño número de pacientes con cáncer de colon necesita un estoma permanente.
Stomas can be temporary or permanent, though only a small percentage of colon-cancer patients need a permanent stoma.Aprenderá a entender cómo funciona el riego de la planta en relación con la apertura y cierre de las estomas(poros) de sus hojas.
You will learn about how plant irrigation works in relation to the opening and closing of the stomata(pores) on the leaves of plants.crecerán en las aberturas o heridas de los estomas.
they will grow into stomatal opening or wounds.Los estomas pueden ser temporales o permanentes, solo un pequeño número de pacientes con cáncer colorrectal necesita un estoma permanente.
Stomas can be temporary or permanent, though only a small number of patients with colorectal cancer need to have a permanent stoma.menudo emite una toxina conocida como fusicoccina que produce que los estomas de las plantas se abran.
which often releases a toxin known as fusicoccin that causes the stomata of the plant to open.puede ayudar a prevenir la infección de estomas.
could aid in preventing the infection of stomas.Científicamente hablando, los árboles disminuyen los contaminantes gaseosos del aire por medio de la captación de éstos, a través de los estomas de sus hojas.
Scientifically speaking, trees diminish the contaminating gases in the air by capturing them through the stomas of their leaves.a excepción de las horas centrales del día que cierran sus estomas y apenas hacen fotosíntesis,
nutrient status, except for the middle of the day they close their stomata and just make photosynthesis,por lo que la deben tomar de la humedad ambiental a través de los estomas.
so they must take it from the humidity through the stomata.esta relacionado con la regulación en la abertura y cierre de los estomas(células de guarda)
thus contributing to the opening and closing of stomata(guard cells)de células que se hacen progresivamente más gruesas en la parte interna; la capa epidérmica se cubre con cera y contiene pocos estomas.
the epidermic layer is covered with wax and contains few stomata, which in many cases are closed when the fruit is ripe.la función y transpiración de los estomas.
dormancy, and stomata function and transpiration.
