EVITE TOCAR IN ENGLISH TRANSLATION

• avoid touching
• avoid contact
• avoid handling
• avoid contacting
• avoid reaching
• be careful not to touch

Examples of using Evite tocar in Spanish and their translations into English

Evite tocar clavos, tornillos,
Avoid hitting nails, screws,

Evite tocar la parte de la botella que estará en contacto con el dispensador de agua.
Avoid touching the part of the bottle that will be in contact with the water dispenser.

Evite tocar alambres pelados,
Avoid contact with bare wires,

Evite tocar la parte superior o posterior del monitor
Avoid touching the top or rear of the display when it is powered on

Evite tocar el área de la rampa con las manos eso dejará grasa y suciedad en el área
Avoid touching the chute area with your bare hands as this will leave grease

Para reducir el riesgo de lesiones corporales o daños materiales evite tocar toda superficie caliente
To reduce the risk of injury or damage, avoid contact with any hot surface

Evite tocar el área limpia con las manos sucias para prevenir que el agua se contamine,
Avoid handling the cleaner area with dirty hands to prevent contamination in the water,

Evite tocar cualquier mecanismo del escáner cuando está escaneando porque este puede causarle alguna herida.
Avoid touching any scanner mechanism when scanning as this may cause injuries.

Evite tocar el encendedor de cerámica que podría romperse, lo cual dejaría el asador sin funcionamiento.
Avoid contacting the ceramic igniter which could break preventing operation of the grill.

Evite tocar la puerta, la cubierta,
Avoid touching cooktop, door,

Sea precavido y evite tocar el tronco o las ramas con la punta de la barra guía.
Be extremely cautious and avoid contacting the log or other limbs with the nose of the guide bar.

Evite tocar la pantalla LCD, ya que los aceites naturales de la piel son muy difíciles de eliminar.
Avoid touching the LCD screen as natural skin oils are very difficult to remove.

Evite tocar las piezas electrónicas
Avoid touching electronic parts

Evite tocar el micrófono con la ropa
Avoid touching the microphone with clothing

Evite tocar el motor después de ajustar el ralentí ya que estará extremadamente caliente y podría causarle quemaduras.
Avoid touching the engine after adjusting the engine idling speed as the engine will be extremely hot and could cause burns.

el kit y los pechos, y evite tocar la parte interna de los recipientes o las tapas.
kit and breasts and avoid touching the inside of containers or lids.

con espacio libre alrededor; evite tocar las superficies exteriores
smooth surface with free space around them; avoid touching the exterior surfaces while it works,

Cuando retire el filtro de aire para limpiarlo, evite tocar las partes de metal internas de la unidad.
When the air filter is removed for cleaning, avoid touching the internal metal parts of the unit.

Las superficies de este radiador se calientan durante su uso; evite tocarlas hasta que el.
The surface parts of the appliance get hot during its use; avoid touch them until the appliance.

Cuando maneja su SSD, evite tocar con los dedos las patas de oro del conector.
When handling your SSD, try not to touch its gold connector pins with your fingers.