Examples of using Exjefe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El monumento retrata a Consuelo Araújo Noguera, exjefe del Ministerio de Asuntos Culturales en Colombia,
The monument portrays Consuelo Araújo Noguera, former head of the Ministry of the Cultural Affairs in Colombia,llevó al exjefe de la Comisión a destacar que la cicatrización social era la"asignatura pendiente de la Comisión para la Verdad y la Reconciliación.
which led the former head of the Commission to stress the"'unfinished business' of the TRC healing.que ocupó el exjefe del grupo de contabilidad distribuida de la SEC.
filled by the former head of entre ellos los dos hermanos de Tayyib Agha(no incluido en la Lista), el exjefe de la oficina política de los talibanes en Qatar.
including the two brothers of Tayyib Agha(not listed), the former head of the Taliban political office in Qatar.fue un piloto de combate, exjefe de la fuerza aérea Dirección de Inteligencia Aérea,
was a combat pilot, former head of the air force's Air Intelligence Directorate,formaba parte de un intento de golpe de estado planificado y encabezado por el exjefe de Estado Mayor,
Esas y otras revelaciones por parte de varios exagentes del régimen, entre ellos el exjefe de inteligencia Niel Barnard y el exjefe de la policía en Soweto Henk Heslinga,
el Tribunal Supremo aplazó por tercera vez escuchar la apelación del exjefe de la Guardia Republicana,
the Supreme Court postponed, for the third time, hearing the appeal of the former head of the Republican Guard,Según testimonio de el Sr. Mohamed Rebai, exjefe adjunto de la brigada de la comisaría de la ciudad de La Montagne en Bourouba,
According to testimony from the former deputy brigade chief of the Cité de la Montagne police station in Bourouba,ponen en entredicho las declaraciones que el exjefe paramilitar le ha dado a la justicia
call into question the statements that the former paramilitary leader has given to the courtspodían ser castigadas muchos años después de los hechos, y aún contra un exjefe de Estado,¿por qué los tribunales locales no podían juzgar a sus propias autoridades?
disappearance were credible and could be prosecuted even against a former head of state, many years after their occurrence, why couldn't local courts begin to investigate and prosecute their own nationals accused of similar atrocities?tema por su vida, sobre todo porque podría solicitar protección al Estado si tuviera problemas con su exjefe.
in particular as the author could seek protection from the State if he had any difficulties with his former manager.los agentes antidroga de el país habían detenido Bubo Na Tchuto, exjefe de Estado Mayor de la Armada,
the Department of Justice of the United States of America issued a press release in which it stated that the former Navy Chief of Staff,describió en su libro la forma en que el exjefe de la UNMIK, Soren Jessen-Petersen
described in her book how the former chief of UNMIK, Soren Jessen-Petersen,Asiste el exjefe del KuKluxKlan estadounidense, David Duke.
American former Grand Wizard of the Ku Klux Klan, David Duke.A pesar de lo que dijo tu exjefe.
Even though your ex-boss trashed you.dice exjefe del FBI Comey.
fired FBI chief Comey says.Exjefe del Pentágono:"Obama no creía en su propia estrategia para Afganistán"- RT.
Obama didn't believe in his own Afghanistan strategy- former defense sec- RT USA News.Paul Manafort, exjefe de campaña de Trump, fue condenado a 3,5 años más de cárcel.
Trump ex-campaign chief Paul Manafort sentenced to more than six years on conspiracy charges.Entre los presuntos responsables se incluyen el exjefe militar Benedicto Lucas García,
The suspects include Benedicto Lucas García, former top military officer
