EXPERIMENTARLO IN ENGLISH TRANSLATION

• experience it
• feel it
• experiencing it

Examples of using Experimentarlo in Spanish and their translations into English

Puede usted verlo y experimentarlo en el nuevo GLA.
You can see it and feel it in the new GLA.

Y es que no siempre resultará tan sencillo como recordarlo o experimentarlo.
It will not be always as simple as remembering it or experiencing it.

Puede usted verlo y experimentarlo en el nuevo GLE Coupé.
You can see it and feel it in the new GLE Coupé.

Te enamorarías de este programa multifuncional después de experimentarlo.
You would fall in love with this multifunctional program after experiencing it.

Puede usted verlo y experimentarlo en la nueva GLE.
You can see it and feel it in the new S-Class Coupé.

Esta obsesión no te permite experimentarlo en realidad.
This obsession keeps you from actually experiencing it.

Puede usted verlo y experimentarlo en el Mercedes-Benz GLS.
You can see it and feel it in the Mercedes-Benz GIS.

Leer sobre el asunto es una cosa, pero experimentarlo de verdad es bastante intenso.
Reading about it is one thing, but actually experiencing it is quite intense.

Puede usted verlo y experimentarlo en la nueva GLE.
You can see it and feel it in the new GLC Coupé.

Puede usted verlo y experimentarlo en el nuevo CLA Coupé.
You can see it and feel it in the new CIA Coupé.

Para experimentarlo tenías que subir siete terrazas diferentes.
In order to experience it you had to go up some seven different terraces.

¿Cómo podemos experimentarlo con el cuerpo?
How can we experience it with the body?

Nadie puede experimentarlo sin sentir un desconcierto profundo.
No one can experiment it without feeling a deep disagreement.

¿Cómo puedo experimentarlo por mí mismo?
How do I experience them for myself?

Necesitas experimentarlo para saber cómo se siente.
You must have experienced it to know how it feels.

¡Que podamos experimentarlo al imitar a Aquel que nos ha dado todo!
May we experience this in imitating the One who has given us everything!

¿Cómo puedo experimentarlo por mí mismo?
How do I experience it for myself?

Podrás experimentarlo en la Carihuela, el barrio tradicional marinero de Torremolinos.
You could experimence it in La Carihuela, the traditional sailor neighbourhood in Torremolinos.

Probar lo nuevo, experimentarlo y hacerlo con clase.
Try new things, experience them, and do it with class.

Por supuesto, el experimentarlo fue… algo diferente.
Of course, the experience of it was… somewhat different.