Examples of using Experimento ha in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kirshner pregunta si su experimento ha sido un éxito,
El experimento ha mostrado que, durante un período ininterrumpido de dos semanas,
The experiment has shown that, during a continuous period of two weeks,Como el experimento ha continuado, su alcance ha crecido a medida que nuevas preguntas de la biología evolutiva que pueden ser contestadas han surgido,
As the experiment has continued, its scope proporcione a la Asamblea General orientación sobre si el experimento ha facilitado el examen del presupuesto
to provide the General Assembly with guidance on whether the experiment had facilitated the consideration of the budgetEl experimento ha dado buenos resultados en el Consejo de Europa fundamentalmente por el diálogo entablado entre sus Estados miembros,
The experiment had been successful within the Council of Europe primarily owing to the dialogue instituted among its member States,No estoy seguro de que el experimento haya resultado mayormente enriquecedor hasta ahora.
I'm not sure that this experiment has resulted largely rewarding until now.El experimento había incendiado y destruido al generador… de la compañía eléctrica local.
The experiment had set fire to and destroyed the local power company's generator.Ningún otro hallazgo de su experimento había dado un resultado como aquel.
No other finding in his experiment had shown this pattern.Quizás este pequeño experimento haya terminado.
Maybe this little experiment is at an end.Que Plantador dijera a los padres-árbol que otro experimento había fracasado.
Let Planter tell the fathertrees that another experiment had failed.Bueno, me alegro de que este pequeño experimento haya terminado.
Well, I'm glad that this little experiment is over.La primera fase del experimento había entrado en acción.
The first stage of the experiment had gone to plan.Pero con los datos de mi experimento, hemos vuelto a calibrar los sensores.
But with the data from my experiment, we have re-calibrated the sensors.Bien, así que en este experimento hemos tomado una de nuestras colonias de hormigas.
Right, so, in this experiment, we have taken one of our ant colonies.Tras el experimento, han decidido no acoger el grupo.
Following the experiment, they have decided not to host the group.Para realizar el experimento hemos necesitado.
To make this experiment we have needed.En cualquier experimento, hay ratones de testeo
In any experiment, there's test miceEl incremento en la realización de experimentos ha sido notable en los últimos años.
The increased number of conducted experiments has been remarkable in recent years.En exactamente 48 horas, 6:02 pm del domingo, el experimento habrá terminado.
In exactly 48 hours… 6:02 p.m., sunday… the experiment will be over.Estas son cosas que suceden al ejecutar un experimento, hay ciertos factores.
These things happen when you're running an experiment, there are certain factors.
