Examples of using Expertos creen in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Expertos creen que es porque la gente esta menos inclinada a trastornarse cuando están rodeados de familia.
Algunos expertos creen que los comedores de loto simbolizan un real problema de la antigua Grecia: el abuso de las drogas.
Some experts think the lotus-eaters were meant to symbolise a real scourge of ancient Greece: drug abuse.Aunque algunos expertos creen que la herencia de un lado de la madre es un poco más fuerte que el del padre.
Though some experts think the inheritance from the mother's side is slightly stronger than from the father's side.Los expertos creen que la danza balinesa se ha derivado de una tradición más antigua en la danza de Java.
Los expertos creen que el llanto puede estar relacionado con problemas digestivos,
Experts believe the crying may be related to digestive issues,Los expertos creen que la evidencia más impresionante de maquinaria avanzada puede encontrarse en los altos monumentos de cuatro lados llamados obeliscos.
Experts believe the most impressive evidence of advanced machining can be found on Karnak's tall four-sided tapering monuments, called obelisks.Los expertos creen que los factores psicológicos,
Specialists believe that psychological, nutritional,Las paredes de esta antigua fortaleza en las montañas cuentan la historia de lo que algunos expertos creen haber sido miles de artesanos,
The walls of this ancient mountain stronghold tell the story of what some experts believe to have been thousands of craftsmen,Expertos creen que los bebés amamantados tienen hábitos de alimentación más saludables que les sirven a través de la vida,
Experts think that breastfed babies are given healthier feeding patterns that serve them well through life,Los expertos creen que la sangre del cordón umbilical es una importante fuente de células madre sanguíneas
Experts believe that umbilical cord blood is an important source of blood stem cellsMuchos expertos creen que la realización de ejercicios que imiten las actividades del cotidiano
Many experts think that performing exercises that mimic activities of daily lifeLas teorías son muchas, pero algunos expertos creen que el ayuno intermitente pone a sus células bajo un nivel de estrés ligero,
The theories are many, but some experts believe that intermittent fasting puts their cells under a light stress level,bulbos olfatorios mal desarrollados, los expertos creen que Mosasaurus vivía cerca de la superficie del océano,
poorly developed olfactory bulbs, experts believe that Mosasaurs lived near the ocean surface, where it preyed on fish,dada la creciente cifra de ataques que sufren los sistemas de control industrial, algunos expertos creen oportuno incorporarlos en estos entornos para poder detectar vectores de ataque.
given the increasing number of attacks experienced by industrial control systems, some experts believe it would be useful to incorporate them in these environments to detect attack vectors.tiroides hiperactiva y el lupus, y los expertos creen que algunas personas pueden estar genéticamente predispuestas a desarrollarla si tienen miembros de la familia que esten afectados.
overactive thyroid and lupus, and experts believe some people may be genetically predisposed to developing it if they have family members who are affected.Los expertos creen que la centrifugadora IR-4 iraní está fabricada con un rotor y un fuelle de
The Iranian IR-4 centrifuge is believed by experts to agosto de 2016, los expertos creen que la escasez de agua,
Nuestros expertos creen que las cartas probablemente sean escritas por una sola persona. Hombre, con educación universitaria, blanco,
Our profilers believe the letters are probably being written by one person-- male,Los expertos creen que, aunque la acuicultura parece ser más sostenible que la pesca de captura,
Experts believe that although aquaculture may appear to be more sustainable than capture fishing,Aun cuando el país no se encuentra en vías de conseguir su meta de 40 por ciento de reducción para 2020(comparado con 1990), los expertos creen que la razón de ello es la ausencia de avances en la electrificación de los sectores de la calefacción
The country is not on track to reach its 2020 target of a 40 percent reduction(compared with 1990), but experts believe that the reason are the lack of progress in electrifying the heat
