Examples of using Exploren in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ava, necesito que tú y Arlo exploren el banco.
Ava, I need you to take Arlo down and reconnoiter the bank.Además, se pueden presentar otros modelos a medida que se exploren los conceptos.
Un portal web interactivo e intuitivo que sirve como punto de contacto único para que los usuarios exploren a través de los servicios de TI disponibles,
An interactive, intuitive web portal serves as a one-stop shop for users to browse through available IT services,Además, es totalmente apto para que los clientes exploren los anuncios en sus teléfonos móviles y tabletas.
Furthermore, it's fully responsive for clients to browse listings on their mobile phones and tablets.Esto debe conducir ahora a la concesión de contratos por parte del Secretario General de la Autoridad para que los inversionistas exploren los sitios mineros.
This should now lead to the granting of contracts by the Secretary-General of the Authority for exploration of the mine sites by the investors.Sin embargo, los teléfonos móviles también hacen más accesible el comercio social, pues permiten que los clientes exploren, compren y compartan productos a través de distintas aplicaciones
However, mobile phones also make social commerce more accessible by allowing shoppers to browse, purchase, and share products through various appsEsto permite que las aplicaciones organicen y exploren sus claves jerárquicamente,
Sin embargo esto no excluye que las Partes exploren más la posibilidad de imponer consecuencias automáticas en determinadas circunstancias de incumplimiento.
However, this does not preclude Parties from further exploring the possibility of imposing automatic consequences in certain circumstances of cases of non-compliance.Se requiere de investigaciones que exploren escenarios potenciales a futuro para revertir esta situación y de datos de monitoreo a largo plazo.
Research that explores a range of potential future scenarios will be required to underpin this planning and will need data from longterm monitoring and surveillance.Que tengan un componente importante de innovación o experimentación, exploren nuevas formas de actuación para el PNUD, y se basen en la experiencia adquirida previamente;
They have a strong element of innovation or experimentation, exploring new ways for the UNDP to do business while building on UNDP experience and lessons learned.;Es una buena practica implementar un pequeño conjunto de ejemplos que exploren las capacidades de tu ORM.
It is good practice to implement a small set of samples that explores the capabilities of your ORM.Quiero que exploren esta noción de cadena y me presenten una recomendación unificada para mi regreso.
fortalezcan su cooperación y a que exploren nuevas esferas de servicios comunes de apoyo.
including exploring further areas of common support services.Las Highlands están deseando que las exploren, y el paisaje natural de la región es como un imán para los buscadores de riesgos.
The Highlands' natural playground begs to be explored, and the region is a magnet for adrenaline-seekers.conversen, exploren y jueguen con ideas tecnológicas.
talking, exploring and playing with technological ideas.El pase turístico para el área de Alpine-Takayama-Matsumoto es una gran oferta para viajeros que exploren los Alpes japoneses.
The Alpine-Takayama-Matsumoto Area Tourist Pass is a great offer for travelers exploring the Japanese Alps.donde hizo un llamado para que las novelas exploren los aspectos más oscuros de la naturaleza humana.
where he called for novels which explored the darker aspects of human nature.Exploren juntos. Y nuestras mentes empezarán a fluir entre ellas hasta convertirse en una.
Quiero que exploren el laptop del departamento de Hartcourt, y quiero que envíen un equipo de ataque a D.C. Ahora.
Cuanto más exploren lo que la belleza realmente significa,
