Examples of using Exportados in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Por qué los archivos exportados no incluyen el artista o BMP,
Why do exported files not include Album ArtistUna vez exportados todos los documentos, se crea un archivo de señal en la carpeta definida.
inmediatamente antes de ser exportados, 14 días seguidos, por lo menos, en un agua cuya salinidad superaba 25 partes por mil, y.
immediately prior to export, in water with a salinity of at least 25 parts per thousand for a continuous period of at least 14 days; and.Una vez exportados todos los documentos PDF, se crea un archivo de señal en la carpeta C:\Signals.
Sin embargo, parte de los volúmenes, antes exportados para Rusia, fue direccionada a otros destinos,
Copie y guarde los archivos exportados(DR900_DataLog. csv
Copy and save the export files(DR900_DataLog. csvEsta herramienta es especialmente útil para archivos CAD exportados como malla y luego importados al software SOLIDWORKS para convertirlos en sólidos BREP de malla.
This tool is most useful for CAD files that you export to mesh and then import into the SOLIDWORKS software and convert to mesh BREP bodies.Estos modelos eran exportados a Estados Unidos,
Los Tracker fabricados en los Estados Unidos fueron exportados a muchos países, incluyendo Australia,
Esses produtos são exportados e vendidos nas prateleiras do mundo inteiro, inclusive na Irlanda, para manter o espetáculo na estrada.
These goods are exported and sold on shelves around the world, including in Ireland, to keep the show on the road.El valor de los productos« Made in China» que importa Estados Unidos es 4 veces más elevado que el de los productos« Made in USA» exportados hacia China.
The value of goods" Made in China" imported by the United States exceeds four times the value of those" Made in the USA" which are exported to China.los formularios que esten exportados a un sitio web dejaran de funcionar.
the forms that are exported to a website will stop working.La empresa es responsable del 30% de los limones exportados desde México a Europa.
Por último, el hecho de que las autoridades investigadoras insistan en que los insumos importados se vinculen de modo concluyente a los productos acabados exportados puede crear enormes dificultades prácticas.
Lastly, investigating authorities' insistence that imported inputs be tied conclusively to exported finished products may create enormous practical difficulties.Los miembros del KPCS deben garantizar que cada envío de diamantes en bruto exportados va acompañado de un certificado del Proceso de Kimberley.
The KPCS obliges its members to ensure that a Kimberley Process Certificate accompanies each shipment of rough diamonds being exported.La mayoría de las Partes han especificado en sus informes los países de destino para los productos químicos exportados.
Most parties have specified in their reports the importing States of the chemicals being exported.Nota: El parametro"Crecimiento de Espesor(Outline Grow)" no se puede aplicar a las Capas de Grupos exportados e importados externos.
Note: The"Outline Grow" parameter can not be applied to exported and imported(external) Groups layers.¿Es requerido un certificado CCC para productos producidos en China que luego serán únicamente exportados?
Is the CCC also compulsory La disposición relativa al decomiso de bienes se aplica también a los bienes exportados en contravención de restricciones
The proviso for the forfeiture of goods applies as well as to exported goods contrary En 2015, el 45% de los productos agropecuarios exportados por el Brasil y el 37% de los exportados por la Argentina se destinaron a Asia.
In 2015, 45 per cent of Brazil's agricultural products and 37 per cent of Argentina's were exported to Asia.
