Examples of using Exposiciones individuales in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Recorrió el mundo con su arte y presentó muchas exposiciones individuales de sus obras, especialmente entre los años 1961 y 1989.
He traveled widely and gave many personal exhibitions of his work, especially between the years 1961 and 1989.tuvo exposiciones individuales en Belgrado(1953 y 1959),
he had one-man shows in Belgrade(1953 and 1959),Las exposiciones individuales se cubre las unas a las otras como veladuras impresionistas, sin oscurecerse entre sí.
The individual exposures cover one another like impressionist veils without obscuring each other.Ha realizado varias exposiciones individuales y ha participado en exposiciones colectivas en Beijing,
Para celebrar su 80 cumpleaños en 1967, se celebraron exposiciones individuales en el Museo de Mittelrhein en Coblenza y en otras galerías de Kaiserslautern,
To mark his 80th birthday in 1967, one-man shows were held at the Mittelrhein Museum in KoblenzEntre sus exposiciones individuales podemos mencionar en 1979 la llamada Exposición Litografías de Carlos del Toro, en el Pequeño Salón, en el Museo Nacional de Bellas Artes,
Among his personal exhibitions we can mention in 1979 Exposición Litografías de Carlos del Toro in the Museo Nacional de Bellas Artes,donde realizó exposiciones individuales y colectivas de carácter multidisciplinar en varios países.
where he exhibited individually and collectively, with a multidisciplinary approach in several countries.con quienes tuvo una serie de exposiciones individuales y con PaceWildenstein, que lo representó hasta el final de su vida.
where he had a number of solo shows, and PaceWildenstein, which represented him through the end of his life.CII es menos vulnerable que sus pares a potenciales reducciones en las calificaciones de exposiciones individuales.
IIC's lending portfolio is not as vulnerable to potential downgrades of individual exposures as those of its peers.Ha realizado exposiciones individuales como Manifestaciones de una lejanía(2012) y Datos insuficientes(2008) en la Galería 80m2, Lima.
She has exhibited individually in 80m2 Gallery in Lima with Manifestaciones de una lejanía[Distant Manifestations](2012) and Datos insuficientes Insufficient Data.Una de las primeras exposiciones individuales Reino Unido de Taylor-Johnson se celebró en la Galería Chisenhale,
One of Taylor-Johnson's first United Kingdom solo shows was held at the Chisenhale Gallery,Subió varias exposiciones individuales y participó en las exposiciones colectivas más importantes del país.
She mounted several solo shows and participated in the most important group Este salón contemporáneo reunió a numerosas galerías europeas que presentaron a artistas en exposiciones individuales.
This contemporary drawing room brought together many European galleries that presented artists in solo shows.solamente hemos tenido un puñado de exposiciones individuales importantes de artistas extranjeros vivos.
we have only had a handful of important solo shows by living foreign artists.obtuvo reconocimiento general y tuvo varias exposiciones individuales en Nueva York.
he gained general recognition and had several solo shows in New York.Ha participado en diversas exposiciones individuales y colectivas, dentro y fuera del país.
She has participated in various exhibitions both individual and collective, inside and outside the country.La noción de exposiciones individuales fue adoptada por el tiempo de la tercera Bienal de La
The notion of individual expositions was adopted by the time of the third La BiennaleHa presentado siete exposiciones individuales de pintura, dos de ellas en Suiza,
He has had seven individual shows of his paintings, two of these in Switzerland,Debate temático: discurso principal y exposiciones individuales sobre el tema"Fomento de la participación del sector privado en la promoción de la cooperación Sur-Sur,
Thematic discussion: keynote address and individual presentations on the theme"enhancing the role of the private sector in promoting South-South cooperation,Jephan de Villiers ha presentado numerosas exposiciones individuales y de grupo en todo el mundo.
George- Maran Varthalitis has done many exhibitions, both individual and group, in many countries.
