Examples of using Extinta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Artículo 1: Es declarada extinta, desde la fecha de esta ley, la esclavitud en Brasil.
É declarada extinta desde a data desta lei a escravidão no Brasil.la ley en la práctica se consideraba extinta y los juicios por brujería un fenómeno del pasado.
El puerto fue supervisado inicialmente por la Autoridad del Puerto de las Américas una empresa pública extinta de Puerto Rico.
The port was originally overseen by the Port of the Americas Authority(Spanish: Autoridad del Puerto de las Américas) a defunct government-owned corporation of Puerto Rico.participan en la extinta American Football League(AFL)
joining the defunct American Football League(AFL)El águila pescadora se encontraba extinta como reproductora en España continental desde los años 80,
Ospreys were extinct as breeder in mainland Spain since the 80s, while the island population(CanaryAhora sabemos que es una especie extinta hace 10.000 años:… el perezoso gigante.
But now we know that it La solitaria era también una paloma no voladora extinta que había vivido solo en la isla de Rodríguez en el océano Índico.
La solitaire was also an extinct flightless pigeon that had lived uniquely on the island of Rodriguez in the Indian Ocean.una compañera de investigación descubrieron una especie que se pensaba extinta y en 2010 fue acreedora de la"Beca para Jóvenes Exploradores" de la National Geographic.
a research partner discovered a species thought to be extinct and in 2010, she La especie se consideraba extinta en Queensland hasta su redescubrimiento en la Península del Cabo York,
The species Litoralis(Milligan, 1902)- una subespecie extinta que se encontraba en en el sureste de Australia entre Cabo Naturaliste y Cabo Mentelle.
Litoralis(Milligan, 1902)- the extinct western rufous bristlebird formerly occurred in southwestern Australia between Cape Naturaliste and Cape Mentelle.Mota es una isla volcánica extinta en el grupo Banks de la provincia de Torba, en el norte de Vanuatu.
Mota is an extinct volcanic island in the Banks group of Torba Province in northern Vanuatu.Caldera de Corregidor es una caldera extinta volcánica situada en la entrada de la Bahía de Manila en la República de Filipinas.
Corregidor is an extinct volcanic caldera located at the entrance to Manila Bay in the Republic of the Philippines.Cupeño es una lengua indígena extinta de la familia utoaztecas,
Cupeño is an extinct Uto-Aztecan language, formerly spoken bySe considera extinta a una especie a partir del instante en que muere el último individuo de esta.
El lombardo, lombárdico o lagobardo es la lengua extinta de los antiguos lombardos(langobardi), un pueblo germánico que se asentó
Lombardic or Langobardic is an extinct West Germanic language that was spoken by the Lombards(Langobardi),Se creía extinta desde hace 100 años, hasta que en 1965 fueron encontrados 200 ejemplares en la isla.
The species es una especie extinta de marsupial arborícola que vivió en Australia durante la época del Pleistoceno.
is an extinct arboreal marsupial which existed in Australia during the Pleistocene epoch.Proconsul nyanzae es una especie extinta de primate catarrino perteneciente a la familia Proconsulidae descubrierta por Louis Leakey en la Isla Rusinga en 1942, y publicado en Nature en 1943.
Proconsul nyanzae is a species of fossil primate first discovered by Louis Leakey on Rusinga Island in 1942, which he published in Nature in 1943.Los agasizodóntidos(Agassizodontidae) son una familia extinta y poco conocida de peces cartilaginosos del orden Eugeneodontiformes.
The Helicoprionidae are an extinct, poorly known family of bizarre holocephalids within the poorly understood order Eugeneodontida.son una familia extinta de aves paleognatas del orden Dinornithiformes.
