Examples of using Extranet in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Además, la sección especializada del Programa sube periódicamente en la extranet para las misiones permanentes, diversos documentos, ponencias y el boletín del Programa.
In addition, various documents, presentations as well as Está previsto añadir a la Extranet en un futuro próximo otros programas informáticos y productos de información.
It is foreseen that other software applications and information products will be added to the Extranet in NOTA: Si va ahora a su extranet del portal, ahora verá este propiedad listada en SETUP- MANAGE HOTELS.
NOTE: If you go now to your portal backend, you will now see this property listed under SETUP- MANAGE HOTELS.En el Extranet del Consejo de derechos humanos, utilizando como login"hrc extranet" y como clave"1session.
You can login to the Extranet of Otra iniciativa destacable es el proyecto Extranet, que tiene por objeto promover la integración de los procesos institucionales de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
Another noteworthy initiative is the Extranet project, which seeks to promote business process integration among United Nations organizations.reconocer a los usuarios de Extranet e identificar leads, entre otras cosas.
recognising users of the Extranet and identifying leads.La oradora también acoge con satisfacción la inclusión de un enlace con la sección de Denuncias en la página de la Extranet creada antes del período de sesiones anterior.
La información oficial que este año se ha proporcionado a los miembros de la Subcomisión en relación con el establecimiento de un portal"extranet" es una excelente señal.
The official information provided this year to members of the Sub-Commission on the establishment of an extranet portal was excellent news.Las declaraciones de las delegaciones se publicaron en la página extranet del Consejo de Derechos Humanos.
similares intranet, extranet e intercambio electrónico de datos.
Las respuestas recibidas se han incluido en la página extranet del Comité Asesor.
Responses to colaboradores activos de Celer Soluciones, también podéis dar directamente vuestro consentimiento a través de vuestra Extranet, en el menú Privacidad.
collaborator of Celer Soluciones, you can also directly give your consent through completada por la información que figure en extranet, y se celebrarán en un clima de transparencia
combined with information on the extranet, and shall be held in a transparentlos cuales tienen acceso a una extranet a través de la cual se hacen totalmente responsables de actualizar las tarifas,
También se ha instalado el CD-ROM en los sitios web de la Intranet y la Extranet de la Oficina del Coordinador para Asuntos de Seguridad,
The CD-ROM has also been installed on the Intranet and Extranet web sites of the Office of the Security Coordinator,La ventaja es que la actualización se efectúa por el hotel únicamente en el entorno extranet del"channel manager",
Its advantage is that updating is carried out physically by the hotel only in the extranet environment of the channel managerIntranet Corporativa integrada en BPMS, Extranet integrada en BPMS,
Corporate Intranet integrated in BPMS, Extranet integrated in BPMS,el módulo iMX Extranet(portal web de clientes)
the iMX Extranet(client web portal)para dar un mejor soporte a sus páginas Intranet y Extranet.
CSS3 technologies to better support their Intranet and Extranet sites.entre ellas: intranet, extranet, instrumentos para apoyar los sistemas de vigilancia,
intranet, extranets, tools to support monitoring,
