Examples of using Exudar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
logra exudar un ambiente exclusivo y despreocupado con sus preciosas playas de arena blanca
buscar la forma de exudar este tipo de carácter.
you have que era un animal conocido por exudar oxígeno en la luz.
that was an animal known to exude oxygen in the light.El fruto puede madurarse, cortándolo cuando las primeras escamas comienzan a salirse y a exudar un olor acre, envolviéndolo en una bolsa de papel.
The fruit may be ripened by cutting it when the first scales begin nosotros no podemos exudar arrogancia o mostrar tal actitud con los servidores públicos que esperamos influenciar.
experiences of others and we cannot exude arrogance or a know it all attitude with the public servants we hope to influence.
Megatron sin duda no sería capaz de exudar su presencia intimidante en el modo de Takara Tomy robot había decidido ir con una representación precisa en escala de una Walther P-38,
Megatron would certainly not be able to exude his intimidating presence in robot mode had Takara Tomy decided El pequeño tamaño del hotel y su ubicación discreta le permiten exudar un ambiente fresco de la costa oeste que no se encuentra en otros complejos hoteleros no muy lejanos.
The small size of the hotel and its discreet location allow it to exude a cool West Coast vibe not found at other chain-name resorts not too far away.su discreta ubicación le permiten exudarse un ambiente fresco de la Costa Oeste que no se encuentra en otros resorts de nombre de cadena no demasiado lejos.
its discreet location allow it to exude a cool West Coast vibe not found at other chain-name resorts not too far away.es muy práctico y parece exudar valor.
it's very practical and seems to exude value.Aunque el hotel logra exudar un ambiente de lujo a través de sus hermosos diseños abiertos
Though the hotel manages to exude an upscale vibe through its beautiful open layoutExudando sentimientos de fantasía,
Ampollas que exudan pus cuando se abren.
Exudando comodidad, esta casa tiene pisos con calefacción radiante.
Exuding comfort, this House has apartments with heating radiant.
Sus miembros cortados exudan los océanos de nuestra sangre.
His severed limbs ooze oceans of our blood.Mis ojos están exudando mi amor por ella.
My eyes are exuding my love for her.Plantas que exudan o lloran y tienen un olor fermentado.
Plants that ooze or weep and have a fermented odor.Un plano abierto brillante que exuda una elegancia casual
A bright open floorplan exuding a casual eleganceEs posible que exude o gotee durante un máximo de 45 minutos.
It may ooze or trickle for up to 45 minutes.Estás exudando confianza.
You're exuding confidence.Es posible que exude o gotee por un máximo de 45 minutos.
It may ooze or trickle for up to 45 minutes.
