Examples of using Eyector in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El vapor de retorno m03 fluye del separador a la entrada de aspiración 03 del eyector y el condensado m01 fluye al purgador.
The return steam m03 flows from the separator to the suction inlet 03 of the ejector and condensate m01 flows to the steam trap.La técnica de eyector del travesaño de aspiración provoca además un uso económico de energía.
In addition, the ejector technology of Desenrosque y quite el eyector(fig. 6,
Si el botón eyector delantero no funciona,
El recorrido del cilindro eyector se conectará al cilindro MCE con la pieza macho,
El había visto, obviamente, el mecanismo eyector en el asiento de un avión…
He would seen obviously, an ejector plane seatNo hay nave, ni asiento eyector, ni desechos, así
La IA de Roboshot, junto con su protección del molde y el eyector y el mantenimiento preventivo del sistema de moldeado por inyección, hacen que las empresas procesadoras de plástico funcionen sin inconvenientes.
Roboshot's AI, mold and eject protection, and injection molding preventative maintenance features keep plastics processors running smoothly.El efecto Venturi lo provoca un eyector instalado en la linea de mando de la bomba de recirculación.
The Venturi effect is caused by an ejector mounted to the recirculation pump control line.Gracias a la regulación de admisión inteligente con el eyector, esta estación de calefacción no necesita bomba de circulación ni regulador de presión diferencial.
Thanks to intelligent admixture control, this heating station does not require a circulation pump or differential pressure controller.Nosotros consideramos incluso que resulta más sencillo y seguro dimensionar el eyector: normalmente es necesario dimensionar 2 grupos constructivos válvula y bomba de circulación.
We even believe that el orificio del eyector no esté obstruido(fig.6, B) 7.
make sure that the injector hole is not obstructed(fig.6, B) 7.Se trabó un cubo de hielo en el brazo eyector de la fábrica de hielo- Saque el hielo del brazo eyector con un utensilio de plástico.
Ice cube jammed in Esto evitará el contacto con las piezas móviles del mecanismo eyector o con el elemento calefactor que expulsa los cubitos.
This will prevent contact with Esto evitará el contacto con las piezas móviles del mecanismo eyector o con el elemento calefactor que expulsa los cubos.
Avoid contact with En refrigeradores con máquinas de hacer hielo automáticas, evite el contacto con las partes móviles del mecanismo eyector o con el elemento de calefacción que libera los cubos.
In refrigerators with automatic ice makers, avoid contact with Para instalaciones de bombas de eyector, retire el tuvo AVC del orificio en el cuerpo de la bomba o el cuerpo del eyector y tape el orificio ver Figura 3.
saque el hielo del brazo eyector con un utensilio de plástico.
an interior ice bin, remove fábrica de hielo y quite el hielo del brazo eyector con un utensilio de plástico.
lift la máquina está equipada con un eyector, la pieza puede expulsarse con seguridad y sin marcas.
ejected without leaving marks, provided that the machine is equipped with an ejector.
