Examples of using Facet in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El creador de este formato de archivo es Facet Corp.
principal por pago atrasado, impuesta desde la fecha de vencimiento hasta la fecha de ejecución del formulario de reclamación de la Facet en 1993.
overdue rate on the principal debt, measured from its due date to the date of Facet's execution of its claim form in 1993.El Grupo ha recibido copias de la orden de compra de la SRGP y de la consiguiente factura de la Facet, pero ningún recibo de almacén
The Panel has received copies of SRGP's purchase order and Facet's follow-on invoice,La Facet pide una indemnización total de 6.511 libras esterlinas por pérdidas clasificadas en dos elementos:
Facet seeks compensation in the total amount of GBP 6,511 for losses comprised of two elements:La Facet sostiene que firmó un contrato con la State Establishment for Oil Refining and Gas Processing("SRGP"),
Facet contends that it entered into a contract with the State Establishment for Oil Refining and Gas Processing("SRGP"), a company wholly
El Iraq sostiene que la Facet no entregó la mercancía a tiempo, ya que"el material no se envió ni se facturó hasta el 4 de julio de 1990" y
Iraq contends that Facet did not make a timely delivery of the goods, since"the materials were not dispatchedComo prueba de la existencia de el acuerdo, la Facet presentó una copia de la orden de compra de la mercancía expedida por la SRGP el 16 de diciembre de 1989( la" orden de compra")
As proof of this agreement, Facet submitted a copy of SRGP's purchase order for the goods dated 16 December 1989(the"purchase order") which provided thatLos informes FACET contienen datos de rendimiento específicos del país desde 2009 hasta el actualidad.
FACET reports contain country specific performance data from 2009 through the present.El proyecto FACET parte de los desarrollos del proyecto interno PRE-FRAILTY.
The FACET project is based on the developments of the PRE-FRAILTY internal project.Codificación referencia CAUTEX: FA21XXXX Codificación referencia FACET y TECDOC: 21. XXXX FA73331 Termoresistencia para temperatura de agua O.E.M.
Reference codification FA21XXXX Codificación referencia FACET y TECDOC: 21. XXXX FA70212 Manocontacto de presión de aceite O.E.M.
FA21XXXX Reference codification of FACET and TECDOC: 21. XXXX FA70212 Engine oil pressure O.E.M.financiando proyectos como FACET, HARMONY, MOPEAD
funding projects such as FACET, HARMONy, MOPEADDisponemos en stock nuevas referencias FACET de Manocontactos de presi ón de aceite,
We have in stock new FACET references of Engine oil pressure,
Para asegurar su durabilidad, FACET utiliza metales preciosos para los contactos,
To ensure their durability, FACET uses precious metals for the contacts,FACET realiza pruebas de resistencia exactas hasta 50.000 ciclos que simulan las condiciones de trabajo en los vehículos.
FACET makes exact resistance tests over to 50.000 cycles simulating the car working conditions.FACET realiza en estos interruptores pruebas de resistencia exactas, hasta 50.000 ciclos, simulando las condiciones de trabajo en los vehículos.
FACET makes on these switches exact resistance tests over to 50.000 cycles simulating the car working conditions.FACET ha fijado las especificaciones técnicas y las ha implementado ya en el laboratorio y en los equipos de producción.
FACET has fixed the technical specifications which have been implemented on the production equipment.La tecnología adoptada por FACET se basa en la cera expansiva no linear con los añadidos polvo de aluminio.
The technology adopted by FACET is based on the non-lineal additive(aluminum dust) expansive wax.En los termostatos FACET realiza un control funcional
On the thermostats, FACET realizes a parametricFACET realiza pruebas de resistencia de temperaturas entre -40 C/+100 C por 360 horas, simulando las condiciones de trabajo en el vehículo.
FACET makes temperature resistance tests between -40ºC/+100ºC during 360 hours simulating the working conditions.
