FACHADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• facades
• façades
• walls
• fronts
• frontages
• facade
• front

Examples of using Fachadas in Spanish and their translations into English

Las fachadas se caracterizan por sus ventanas de proporción extremadamente horizontal.
The most striking features of the facades are their radically horizontal windows.

Tayg Build-Fachadas, pavés y accesorios de accesorios de seguridad-Fachada y pavés.
Tayg Build-Fachadas, pavés y accesorios de seguridad-Fachada y pavés.

Termografía aérea de las fachadas y tejados de edificios.
Aerial thermography of building façades and roofs.

Puertas, ventanas, armarios y fachadas pueden tener todos aspecto de madera.
Doors, windows, cabinets, and building exteriors can all be given the appearance of wood.

Pintado fachadas, balcones, terrazas, porches,etc.
Painting of facades, balconies, decks, porches.

El resto de fachadas se construyen en mampostería con mortero de cal.
The rest of the facades are made of masonry with lime mortar.

Concebida fundamentalmente para pintar fachadas, cuando se desea un acabado texturizado fino.
Intended primarily for painting exterior walls, when a fine textured finish is required.

Consolida y endurece fachadas en mal estado.
Consolidates and hardens exterior walls in poor state.

Falos erectos grabados en platos y fachadas, imágenes de bailes lascivos….
Erect phalluses carved onto dishes and building façades, images of lascivious dancers….

El material usado en las fachadas se corresponde con la organización espacial de los recintos.
The materials used for the façades correspond to the spatial organisation of facilities.

Colocar banderas en fachadas para indicar exposiciones- supermagnete.
Attaching wayfinding flags for exhibitions on the facade- supermagnete.

Marc Goodwin Las fachadas frente al terreno son de hormigón.
Marc Goodwin The facades facing the terrain are made of concrete.

Las opciones incluyen líneas y fachadas de diferentes grosores, alturas y profundidades.
Options include lines and faces of varying thickness, height and depth.

La Universidad de Canterbury. Sus fachadas de piedra gris, y sus corredores sombríos.
Canterbury University College… weathered gray stone buildings, shadowed cloisters.

Intervención sobre fachadas del MArq, Bs.
Intervention on the façade of MARQ Buenos Aires.

Las instalaciones sobre fachadas están sujetas en cada país a diversos reglamentos de montaje.
Systems on building exteriors are subject to different installation regulations in different countries.

Los dos edificios tenían fachadas idénticas hacia el Sena.
The two buildings had identical facades facing the Seine.

El sol se aferra con sus últimos rayos a fachadas y bordes.
The last rays of the sun cling to the facades and curbs.

Todos los días se acumulan nuevas pintadas en las fachadas de los edificios.
Every day new graffiti accumulates on the faces of buildings.

Vidrio para construcción-arquitectura, unidades de doble cristal para fabricantes de ventanas y fachadas;
The supply of building-architectural glass for interior and exterior;