FADER IN ENGLISH TRANSLATION

• fader
• faders

Examples of using Fader in Spanish and their translations into English

La sede es el Salón Fader del hotel, ubicado en Primitivo de la Reta 989 de la capital mendocina.
The venue is the Fader hotel lounge located in Primitivo de la Reta 989, Mendoza capital.

Puede comprobar cuál es la asignación pulsando el botón Fader del canal correspondiente cuando esté en ese modo.
You can check to see what the assignment is by pressing the Fader button of the corresponding channel while in this mode.

LEDs rojos se iluminan), bajar el fader Master y/o disminuir los reglajes del nivel de los canales de entrada.
adjust the respective master control and/or the level controls of the input channels to a correspondingly lower value.

En otro orden de cosas, The Fader ofrecía su siempre interesante podcast mensual,
Elsewhere The Fader offered as usual a free download of their monthly podcast,

El lector CD conectado al conectador fader start 2 juega,
CD-player connected to fader start connector 2 is playing,

Sydney Gore de The Fader ha hipotetizado que el video es una metáfora del extremismo religioso.
Sydney Gore of The Fader has hypothesized that the video is a metaphor for religious extremism.

Conecte un cable al fader start con un mezclador compatible fader start para utilizar este conector para el fader start.
To use this connector for fader start, connect a fader start cable to a fader start-compatible mixer.

La función POST/PRE determina si la señal se obtiene post‑fader o con independencia de esto.
The POST/PRE function determines whether to extract the signal after the fader position or independently from it.

permitiéndole mover un fader para controlar ambas señales audio y video.
allowing you to move one fader to control both the audio and video signals.

con un mezclador compatible fader start para utilizar este conector para el fader start.
connect a fader start cable(not included) to a fader start-compatible mixer.

el procesador interno sólo reciben una señal si este fader está abierto.
the built-in processor only receive an input signal if this control is open.

Mediante la tecla Display, Vd. puede conmutar la pantalla del vía de fader desde valor DMX(0-255) hasta valor procentual 0-100.
Display-button: Via the Display-button, you can switch the display of the faderway from DMX-value(0-255) to procent 0-100.

playback mediante una conexión de fader.
play functions via a link to the fader control.

el LED PEAK/ MUTE sobre el fader FX TO MAIN junto al botón MUTE(21)
the LED PEAK/ MUTE above the fader FX TO MAIN next to the button MUTE(21)

Fernando Fader, Antonio Bravo,
Fernando Fader, Antonio Bravo,

aumente el fader(15) del canal hasta la posición“0”
advance the fader(15) of the channel up to position“0”

haga clic y arrastre cada fader para ajustar el nivel de la señal de audio que cada entrada de micrófono/línea envía específicamente a esa zona.
click and drag each fader to set the audio signal level that each mic/line input sends specifically to that zone.

El 0% o lado"dry" del fader proporciona menos música de efectos
The 0% or"dry" side of the fader will give you less of the effected music

Utilice el fader FX TO MAIN para añadir la señal de efectos a los canales de la suma
Use the fader FX TO MAIN to add the effect signal to the sum channels

la señal se obtiene en la posición pre‑fader(con independencia del nivel del fader); cuando se pulsa, la señal se obtiene en la posición post‑fader el nivel del envío depende del nivel del fader.
the signal is extracted in pre‑fader position(independently from the fader level); when pressed, the signal is extracted from post‑fader position the send level depends on the fader level.