FFMPEG in English translation

Ahora Krita puede usar FFmpeg reproducir animaciones en los formatos gif,

Krita can now, with FFmpeg render an animation to gif,

FFmpeg fue creado por FFmpeg Team y fue lanzado a finales del 2000.

FFmpeg was created by the FFmpeg Team and was first released towards the end of 2000.

La biblioteca multimedia FFmpeg, el cual utiliza zlib para leer

The FFmpeg multimedia library, which uses zlib to read

Éste es un programa de archivo gratuito que necesitarás para abrir el archivo FFmpeg.

Zip is a free archive program that you will need to open the FFmpeg file.

Los códigos VLC se encuentran en la biblioteca libavcodec que es del proyecto FFmpeg.

The VIC codecs are found in the libavcodec librarywhich is from the FFmpeg project.

Se han descubierto varias vulnerabilidades en la infraestructura de soporte multimedia FFmpeg que pueden dar lugar,

Several vulnerabilities have been discovered in the FFmpeg multimedia framework, which could result

utilicé una combinación entre recordmydesktop, ffmpeg y GIMP.

I used a combination between recordmydesktop, ffmpeg and GIMP.

y a partir de diciembre de 2005, FFmpeg libavcodec contiene un decodificador capaz de reproducir archivos codificados del códec Cook.

others have reverse engineered the format, and as of December 2005, FFmpeg libavcodec contains a decoder capable of playing cook-encoded files.

libavcodec del proyecto FFmpeg.

libmpeg2, and libavcodec from the FFmpeg project.

las herramientas de codificación Flix de On2, Sorenson Squeeze, FFmpeg y otras herramientas de terceros.

On2's Flix encoding tools, Sorenson Squeeze, FFmpeg and other third party tools.

It basado en la biblioteca FFmpeg, ffmpeg es el procesamiento de película más fuerte en el mundo.

It based on FFMPEG library, ffmpeg is the most strong movie processing in the world.

bajo licencia libre LGPL(parte del proyecto FFmpeg) que es utilizada por programas como ffdshow,

decoded with the free LGPL-licensed libavcodec library(part of the FFmpeg project) which is used by programs such as ffdshow,

FFMPEG está instalado,

FFMPEG is installed,

Esta aplicación utiliza FFMPEG para el proceso de codificación.

This app uses FFMPEG for the encoding process.

Esta aplicación utiliza el FFMPEG en el proceso de codificación.

This app uses FFMPEG application for the encoding process.

FFMPEG y últimos codecs de alojamiento web,

FFMPEG and latest codecs on web host,

Image 9: Tenga en cuenta que hay un camino estándar que apunta a FFMPEG.

Image 9: Note that there is a standard path pointing to FFMPEG.

necesitas instalar la biblioteca FFMPEG.

you need to install FFMPEG library.

Ahora comprueba que haya soporte de MP3LAME al crear DivX con FFMPEG.

Now checks that MP3LAME support is available when creating DivX with FFMPEG.

Actualización a la última versión de FFMPEG para mejorar la seguridad.

Updated to the latest version of FFMPEG to improve security.

FFMPEG IN ENGLISH TRANSLATION